Matsnefnd eignarnįmsbóta - śrskuršir

Matsnefnd eignarnįmsbóta, śrskuršur 14. desember 2006

14.12.2006


Įr 2006, fimmtudaginn 14. desember, er ķ matsnefnd eignarnįmsbóta samkvęmt lögum nr. 11/1973 tekiš fyrir matsmįliš nr. 15/2006.


Vegageršin

gegn

Hérašsvatnadeild Veišifélags Skagafjaršar

og Noršurįrdeild Veišifélags Skagafjaršar


og ķ žvķ kvešinn upp svohljóšandi


ŚRSKURŠUR

Śrskurš žennan kveša upp Allan Vagn Magnśsson, hérašsdómari og varaformašur matsnefndar eignarnįmsbóta, įsamt mešnefndarmönnunum, Benedikt Bogasyni, dómstjóra, og Vķfli Oddssyni, verkfręšingi, en varaformašur hefur kvatt žį til starfa ķ mįlinu samkvęmt heimild ķ 2. mgr. 2. gr. laga nr. 11/1973.

Meš śrskuršum matsnefndarinnar uppkvešnum 24. maķ sl. ķ mįlunum nr. 5, 6 og 7/2006 voru įkvaršašar bętur til eigenda jarša ķ Noršurįrdal ķ Skagafirši. Hafši eignarnemi, sem er Vegageršin Borgartśni 5 og 7 Reykjavķk, krafist žess meš vķsan til 46. gr. vegalaga nr. 45/1994 og laga nr. 11/1973 um framkvęmd eignarnįms aš matsnefnd eignarnįmsbóta męti bętur vegna framkvęmda viš vegagerš og efnistöku ķ landi jaršanna Fremri- og Ytri-Kota, og Borgargeršis, vegna efnistöku til vegageršar śr farvegi Noršurįr ķ landi Flatatungu og Tungukots og vegna efnistöku til vegageršar śr farvegi Noršurįr ķ landi Egilsįr. Allar eru jarširnar ķ Akrahreppi ķ Noršurįrdal ķ Skagafirši.

Ķ žvķ mįli sem hér er til śrlausnar hafa Hérašsvatnadeild Veišifélags Skagafjaršar og Noršurįrdeild Veišifélags Skagafjaršar krafist žess aš eignarnemi greiši kostnaš veišifélaganna vegna hagsmunagęslu vegna framkvęmda eignarnema.


Krafa veišifélaganna er sś aš eignarnema, Vegageršinni, verši į žessu stigi mįlsins, gert aš greiša eignarnįmsžolum samtals 1.603.255 krónur og hefur žį veriš tekiš tillit til viršisaukaskatts.

Krafan sundurlišast žannig:

  1. Bętur vegna lķklegs rasks og ónęšis,

sem og ófyrirséšs kostnašar kr. 750.000.-

2. Mįlskostnašur.

2.1 Reikningur 27.02.04 kr. 397.155.-

2.2 Reikningar 08.03.06 kr. 128.578.-

2.3 Įfallin lögmannsžóknun frį

08.03.06 til 7. nóvember 2006.

16,65 tķmar į kr. 15.800.-

auk viršisaukaskatts kr. 327.522.-

kr. 853.255.-

Samtals kr. 1.603.255.-

Forsaga mįlsins varšar ašdraganda vegalagningar um Noršurįrdal ķ Skagafirši, ž.e. endurnżjunar į hringveginum į umręddum kafla. Fyrir liggur aš į framkvęmdatķma mun umrędd vegagerš valda röskun į vatnafari į svęšinu og sennilega einnig į veiši ķ Noršurį. Aš undangegnu mati į umhverfisįhrifum og veittu framkvęmdaleyfi nįšu mįlsašilar samkomulagi 17. nóvember 2005 um fjölžęttar mótvęgisašgeršir sem ekki eru efni til aš rekja hér nįnar. Ķ 6. gr. samkomulagsins segir svo:

Vegageršin greišir fullar bętur vegna žess fjįrhagslega tjóns sem žegar veršur stašreynt/sżnt fram į vegna framangreindra framkvęmda, sbr. 45. gr. vegalaga nr. 45/1994 sbr. og įkvęši 72. gr. stjórnarskrįrinnar. Žį greišir Vegageršin ešlilegan kostnaš sem Hérašsvatnadeild Veišifélags Skagafjaršar og Noršurįrdeild Veišifélags Skagafjaršar hafa oršiš fyrir viš gerš samkomulags žessa. Af hįlfu veišifélaganna er jafnframt gerš krafa um greišslu annars žess kostnašar sem žau hafa oršiš fyrir vegna hagsmunagęslu ķ ašdraganda vegalagningarinnar en į žį kröfu er ekki fallist af hįlfu Vegageršarinnar.

Nįist samkomulag ekki innan 3ja vikna frį undirritun samkomulags žessa mun įkvöršun bóta vķsaš til Matsnefndar eignarnįmsbóta.

Veišifélögin munu leggja fram allar naušsynlegar upplżsingar um veiši ķ Noršurį sķšustu 5 įr įšur en framkvęmdir hefjast. Komi ķ ljós aš veiši į framkvęmdatķma og į nęstu 5 įrum eftir framkvęmdir minnkar umtalsvert ķ samanburši viš ašrar įr į sama vatnasvęši og žaš er sannanlega eingöngu vegna įhrifa framkvęmda į lķfrķki įrinnar munu ašilar hefja višręšur um lausn mįlsins. Įskilja Vatnadeild Hérašsvatnadeildar Veišifélags Skagafjaršar og Noršurįrdeild Veišifélags Skagafjaršar sér fullan og óskoršan bótarétt vegna alls žess mögulega tjóns sem af framkvęmdum žessum kann aš leiša.

Eignarnįmsžolar halda žvķ fram aš žegar į žessu stigi beri aš greiša allan žann kostnaš sem til sé fallinn og sé fyrirsjįanlegur. Fimm įrum eftir verklok eigi sķšan aš endurmeta mögulegt tjón og kostnaš sem eignarnįmsžolar verša fyrir.

Krafa um bętur vegna lķklegs rasks og ónęšis, sem og ófyrirséšs kostnašar sé į žvķ byggš aš ašilar séu sammįla um žaš aš framkvęmdin muni valda raski į įnni. Til lengri og skemmri tķma sé reynt aš lįgmarka žaš tjón meš žeim mótvęgisašgeršum sem grein er gerš fyrir ķ samkomulaginu. Hitt sé alveg ljóst aš žęr ašgeršir muni aldrei duga til žess aš afstżra öllum óžęgindum og kostnaši. Sé nęrtękast ķ žvķ sambandi aš minna į aš veiši ķ įnni sé ķ śtleigu į framkvęmdatķmanum og ljóst aš leigutaki muni ekki sętta sig viš óbreytt endurgjald af žeim sökum. Krafa hér aš lśtandi sé hefšbundin og raunar ótal fordęmi fyrir žvķ aš matsnefnd eignarnįmsbóta įkvarši bętur undir sambęrilegum kringumstęšum aš įlitum. Aš sjįlfsögšu verši tekiš tillit til žess viš endanlega bótaįkvöršun, fimm įrum eftir verklok. Žaš aš eignarnįmsžolar sżni žį įbyrgš aš sętta sig viš margra įra biš ķ žvķ skyni aš reynslan leiši best ķ ljós hiš raunverulega tjón eigi ekki aš bitna į žeim meš žeim hętti aš į žessu stigi séu ekki geršar upp viš žį žeir žęttir og žęr bętur sem žeim óumdeilanlega muni alltaf bera. Krafa um greišslu į 750.000 krónum ķ žessu sambandi sé bęši varfęrinn og hófleg.

Krafa vegna mįlskostnašar sé žrķžętt. Samkvęmt kröfuliš 2.1. sé endurkrafinn lögmannskostnašur vegna hagsmunagęslu viš mat į umhverfisįhrifum į įrinu 2003-2004; meš kröfuliš 2.2 sé endurkrafinn lögmannskostnašur vegna hagsmunagęslu vegna samninga (sjį samning frį 17. nóvember 2005) viš Vegageršina um mótvęgisašgeršir og ašra žętti mįlsins og samkvęmt kröfuliš 2.3 sé endurkrafinn kostnašur vegna hagsmunagęslu eftir reikningsgerš 8. mars s.l. ķ ašdraganda og undir rekstri žessa sérstaka įgreiningsmįls.

Verndarandlag eignarnįms, sbr. 72, gr. stjskr., verši aušvitaš ekki skiliš žeim žrönga skilningi sem eignarnemi reifi og fęli žaš nįnast ķ sér aš einungis beinar eignaryfirfęrslur yršu bótaskyldar. Sérhverjar eignaskeršingar af žessum toga séu bótaskyldar og ķ tilviki veišifélaganna sem fari meš eignarréttarlegt forręši vegna veiši ķ Noršurį liggi žegar ljóst fyrir aš žessir hagsmunir muni skeršast. Žaš megi augljóst vera, žegar samkomulag ašila frį 17. nóvember 2005, sé lesiš, žar sem nįnar sé śtlistaš meš hvaša hętti eigi aš freista žess aš halda žvķ tjóni ķ lįgmarki. Žaš sé žvķ beinlķnis rangt žegar eignarnemi gefi sér žį forsendu aš ekki liggi fyrir hvort um eignaskeršingu verši aš ręša. Sś afstaša sem Vegageršin hafi uppi ķ žessu mįli hvetji menn ekki beinlķnis til žess aš semja fyrirfram viš stofnunina um tilhögun, mótvęgisašgeršir o.s.frv. žegar sś mįlefnalega afstaša sé svo beinlķnis notuš gegn žeim ķ žvķ skyni aš neita greišslu bóta eša frysta greišslu slķks kostnašar um margra įra skeiš. Um kostnaš samkvęmt kröfuliš 1 hafi žegar veriš fjallaš en vegna mįlskostnašarkröfu, sbr. kröfuliš 2, skuli žaš įréttaš aš sį kostnašur sé žegar fallinn til aš öllu leyti og sé ekki tilkomin vegna neins annars en hagsmunagęslu veišifélaganna vegna vegalagningarinnar. Žaš sé naušsynlegt aš eignarnemi rifji žaš upp aš eignarnįmsžoli hafi ekki óskaš eftir žessum vegi.

Sś afstaša eignarnema sé óskiljanleg aš honum beri ekki aš bęta annaš en kostnaš sem beinlķnis verši til ķ tilefni af eignarnįmsįkvöršun. Sś afstaša sé ekki bara ķ algjörri mótsögn viš įlit umbošsmanns Alžingis og matsnefndarinnar sjįlfrar ķ sambęrilegum tilvikum, heldur feli jafnframt ķ sér žau skilaboš til fasteignaeigenda aš žeir eigi enga heimtingu į žvķ aš gęta hagsmuna sinna ķ ašdraganda yfirvofandi eignaskeršinga. Lķta veršur į allan ašdraganda veglagningar sem žessarar sem eina heild, žegar frį upphafi matsferils samkvęmt skipulags- og byggingarlögum og lögum um mat į umhverfisįhrifum. Eignarnįmiš sé ķ sjįlfu sér sķšasti hlekkurinn ķ žeirri kešju. Aušvitaš sé žaš allra hagur, ekki sķst eignarnema sjįlfs, aš hagsmunagęsla fasteignareigenda komi sem fyrst til sögunnar meš tilheyrandi athugasemdum, leišbeiningum og leišréttingum. Žaš sé tilgangurinn meš žvķ lögbundna ferli sem gengiš sé śt frį samkvęmt tilvitnušum lögum. Virki žaš meš réttum hętti leiši žaš įn efa til žess, žegar upp er stašiš, aš kostnašur lękki. Žaš standi hinsvegar engin rök til žess aš ašeins žeir fasteignaeigendur sem hlut eigi aš mįli hverju sinni eigi aš bera žann samfélagslega kostnaš sem af hljótist. Ķ žessu sambandi skipti žaš aušvitaš engu mįli hvaša įrangri viškomandi ašili nįi ķ sinni hagsmunagęslu. Slķk męling sé aušvitaš óframkvęmanleg, sama į hvaša stigi mįlsins um sé aš ręša. Stašhęfingum ķ žį veru aš sjónarmišum eignarnįmsžola hafi algjörlega veriš hafnaš af hįlfu Skipulagsstofnunar og Umhverfisrįšherra sé hinsvegar mótmęlt sem röngum. Žegar lögmašur eignarnema vķsi sķšan til žess aš meš žessu vęri stefnt aš žvķ aš hvetja til tilefnislķtilla kęrumįla ašila sé rétt aš benda į Hrd. 1958/609 en til žess dóms hafi löngum veriš litiš sem fordęmis ķ žessu sambandi, en žar hafi žvķ veriš hafnaš, meš vķsan til 72. gr. stjskr., aš heimilt vęri aš lįta žann ašila sem eignaskeršing beinist aš bera einhvern hluta žess kostnašar sem til fellur.

Loks įrétta eignarnįmsžolar aš mįlsašilar sömdu sig beinlķnis og meš ótvķręšum hętti undir lögsögu matsnefndar varšandi žennan tiltekna įgreining sinn.

Meš vķsan til įšur tilvitnašrar nišurstöšu umbošsmanns Alžingis og matsnefndar eignarnįmsbóta sé deginum ljósara aš lög standi žvķ ekki ķ vegi aš ķ śrskurši matsnefndar sé jafnframt tekiš tillit til kostnašar sem eignarnįmsžolar hafi stofnaš til vegna hagsmunagęslu sinnar fyrir öšrum stjórnvöldum, aš žvķ gęttu aš um ašdraganda sömu eignarskeršingar sé aš ręša.

Af hįlfu eignarnema, Vegageršarinnar, er fallist į kröfu um greišslu 128.578 króna vegna geršar samkomulags 17. nóvember 2005. Mótmęlt er hins vegar kröfu veišifélaganna um greišslu 397.155 króna kostnašar vegna vinnu viš kęru į śrskurši um mat į umhverfisįhrifum og 750.000 kr. vegna lķklegs rasks og ónęšis, sem og ófyrirséšs kostnašar og žess krafist aš žessum kröfum verši hafnaš. Aš svo stöddu er einnig mótmęlt kröfu um greišslu 327.522 króna įfallins kostnašar vegna lögmannsžjónustu. Er žess krafist aš nefndin įkvarši hęfilegan kostnaš sem mišist viš takmarkaš umfang mįlsins.

Eignarnemi hefur lżst žvķ aš hann byggi į samkomulagi ašila frį 17. nóvember 2005 žar sem ašilar hafi komist aš samkomulagi um mótvęgisašgeršir vegna rasks ķ Noršurį af völdum framkvęmda, efnistöku žeim tengdum og um nįnari skilyrši sem žeim tengjast, sem og um vöktun lķfrķkis įrinnar ķ fimm įr frį lokum framkvęmda. Ķ samkomulaginu hafi veriš fallist į aš greiddur yrši ešlilegur kostnašur veišifélaganna vegna geršar žess og er ekki įgreiningur um žann žįtt. Hins vegar hafi ekki veriš fallist į aš greiddur yrši kostnašur veišifélaganna viš aš hafa uppi kęru į śrskurši Skipulagsstofnunar 14. maķ 2003 žar sem ofangreind framkvęmd var heimiluš. Eingöngu hafi veriš fallist į aš greiša fullar bętur vegna fjįrhagslegs tjóns sem žegar yrši stašreynt/sżnt fram į vegna framkvęmdanna og ķ žvķ sambandi vķsaš til 45. gr. vegalaga nr. 45/1994.

Eignarnemi telur aš ešlileg tślkun įkvęša samkomulagsins leiši til žess aš įkvöršun mįlskostnašar hljóti aš bķša śrlausnar um žaš hvort og žį ķ hvaša męli eignarréttindi veišifélaganna voru skert meš umręddri framkvęmd. Tilvķsun til eignarnįmsįkvęša vegalaga nr. 45/1994 og įkvęša 72. gr. stjórnarskrįrinnar styšji žann skilning aš bķša eigi meš įkvöršun annars kostnašar en žess, sem leiddi af gerš samkomulagsins, žar til skżrist hvort og ķ hvaša męli eignaskeršing leiši af framkvęmdum. Verši ekki betur séš en aš byggt sé į žessum skilningi ķ bréfi lögmanns veišifélaganna til žeirra 8. mars 2006 žar sem segi aš endanlegt uppgjör kostnašar bķši lokauppgjörs en bent į aš įgreiningur sé um tiltekna kostnašarliši. Eignarnemi telji žvķ óhjįkvęmilegt aš kröfu veišifélaganna verši aš svo komnu hafnaš og įkvöršun mįlskostnašar og įkvöršun eignarnįmsbóta, ef um verši aš ręša, verši lįtin fylgjast aš. Žį fyrst žegar ljóst sé hvort eignaskeršing hafi oršiš sé hęgt aš taka afstöšu til žess hvort naušsynlegt sé aš įkvarša veišifélögunum mįlskostnaš til aš tryggja žeim fullar bętur samkvęmt ofangreindum įkvęšum.

Veišifélögin hafi meš öšrum ašilum stašiš aš kęru į ofangreindum śrskurši Skipulagsstofnunar. Kęran hafi veriš byggš į žvķ aš żmsir form- og efnisįgallar hefšu veriš į śrskurši Skipulagsstofnunar. Kröfum kęrenda og sjónarmišum žeim til stušnings hafi alfariš veriš hafnaš meš śrskurši umhverfisrįšuneytisins 16. febrśar 2004. Eignarnemi byggir į žvķ aš ekki sé heimilt samkvęmt lögum nr. 106/2000 um mat į umhverfisįhrifum né öšrum lögum aš gera framkvęmdarašila aš greiša mįlskostnaš vegna kęru į śrskurši Skipulagsstofnunar um mat į umhverfisįhrifum. Žaš leiši til sérlega óheppilegrar nišurstöšu žegar į engan hįtt sé tekiš undir sjónarmiš kęrenda, sbr. almennar reglur um įkvöršun mįlskostnašar fyrir dómstólum. Meš žeirri nišurstöšu vęri einnig aš žvķ stefnt aš hvetja til tilefnislķtilla kęrumįla ašila sem eru andvķgir framkvęmdum.

Sjónarmiš um aš ekki sé tryggt aš ašili fįi fullar eignarnįmsbętur nema aš mįlskostnašur vegna kęru um mat į umhverfisįhrifum fįist bęttur jafnframt mįlskostnaši fyrir matsnefndinni eigi ekki viš ķ mįli žessu žar sem ekki liggi fyrir aš skeršing hafi oršiš į eignarréttindum veišifélaganna. Žessi sjónarmiš geti ekki leitt til žeirrar nišurstöšu aš framkvęmdarašila beri aš greiša mįlskostnaš ašila, sem ekki verši sannanlega fyrir eignarnįmi eša eignaskeršingum sem jafnaš verši til eignarnįms. Mótmęlt er žeim skilningi sem fram hafi komiš af hįlfu eignarnįmsžola aš Vegageršin hafi fallist į aš matsnefnd śrskuršaši sérstaklega um žennan kostnaš įn tillits til žess hvort skeršing į eignarréttindum hefši fariš fram.

Žį er į žvķ byggt af hįlfu Vegageršarinnar aš matsnefnd eignarnįmsbóta geti ekki įkvaršaš mįlskostnaš vegna mįlsmešferšar fyrir öšru stjórnvaldi, ž.e. umhverfisrįšuneytinu. Nefndin hafi ekki forsendur til žess aš śrskurša um žaš efni. Hljóti matsnefnd aš verša aš vķsa įlitaefninu frį sér af žeim sökum enda į margan hįtt óešlilegt aš eitt stjórnvald įkvarši mįlskostnaš hjį öšru. Er óhjįkvęmilegt af žeim įstęšum aš mótmęla fjįrhęš kröfu um mįlskostnaš vegna kęrumįlsins.

Eignarnemi byggir į žvķ aš krafa um bętur fyrir ófyrirséšan kostnaš og lķklegt rask og ónęši eigi sér hvorki stoš ķ samkomulagi ašila né gögnum mįlsins aš öšru leyti. Jafnframt er į žaš bent aš kostnašarsamar mótvęgisašgeršir og skilyrši sem į framkvęmdarašila hvķla dragi mjög śr lķkum į aš tjón verši. Ķ įšurgreindu samkomulagi séu ašilar sammįla um aš veišifélögin fįi bętt fjįrhagslegt tjón sem žegar verši stašreynt eša sżnt fram į en ekki ófyrirséš, lķklegt tjón. Kröfunni sé žvķ mótmęlt žar sem hśn sé įn stošar ķ samkomulagi ašila og įn lagastošar.


NIŠURSTAŠA

Samkvęmt 11. gr. laga nr. 11/1973 um framkvęmd eignarnįms skal eignarnemi greiša eignarnįmsžola endurgjald vegna žess kostnašar, sem eignarnįmsžoli hefur haft af rekstri matsmįls og hęfilegur veršur talinn. Samkvęmt 1. mgr. 2. gr. laganna skal matsnefnd eignarnįmsbóta skera śr įgreiningi um eignarnįmsbętur og annaš endurgjald, sem įkveša į samkvęmt lögum um framkvęmd eignarnįms.

Įkvęši žessi veršur aš skżra meš žaš ķ huga aš stjórnarskrįrverndašur réttur eignarnįmsžola til fullra bóta verši raunhęfur og virkur. Hér veršur žvķ ekki einungis litiš til žess tķmabils sem matsmįl er til mešferšar hjį matsnefnd eignarnįmsbóta. Veršur til višbótar aš bęta honum ešlilegan kostnaš sem leišir af įkvöršun um tilhögun framkvęmdar sem liggur til grundvallar eignarnįmi. Telur nefndin aš eignarnįmsžoli fįi aš öšrum kosti ekki fullar bętur vegna eignaskeršingar.

Eignarnįmsžoli gerši athugasemdir viš fyrirhugaša framkvęmd er hśn var til mešferšar hjį skipulagsyfirvöldum skv. IV. kafla laga nr. 106/2000 um mat į umhverfisįhrifum. Eignarnįmsžoli fór žannig lögmętar leišir til aš fį leyst śr žvķ hvort mįlsmešferš stjórnvalda, ķ ašdraganda framkvęmdar žeirrar sem leiddi til žess aš eignarnemi nżtti sér lögbundna eignarnįmsheimild, vęri annmörkum hįš. Breytir žar engu žótt kröfur hans hafi ekki veriš teknar til greina. Naut hann ašstošar lögmanns viš žaš og telur matsnefnd eignarnįmsbóta aš žaš eigi undir hana aš taka afstöšu til kröfu eignarnįmsžola um mįlskostnaš vegna žessa žįttar.

Eignarnemi hefur engar athugasemdir gert viš kröfuliš 2.2 ķ kröfugerš eignarnįmsžola en lišur žessi er aš fjįrhęš 128.578 krónur og er vegna geršar samkomulags ašila frį 17. nóvember 2005.

Eignarnįmsžoli krefst žess undir töluliš 2.1 aš eignarnemi verši gert aš greiša 397.155 krónur vegna hagsmunagęslu viš mat į umhverfisįhrifum į įrinu 2003-2004. Eignarnįmsžoli hefur lagt fram gögn um verk žaš sem krafiš er fyrir og telur nefndin aš hér sé um aš ręša mįlefnalegan og hęfilegan kostnaš vegna verks žess sem unniš var og sem samkvęmt framansögšu eignarnema ber aš greiša eignarnįmsžola til žess aš uppfylla skilyrši um aš stjórnarskrįrverndašur réttur eignarnįmsžola verši raunhęfur og virkur. Veršur žessi lišur žvķ tekinn til greina.

Žį žykja ekki efni til annars en aš fallast į kröfu eignarnįmsžola samkvęmt töluliš 2.3 aš fjįrhęš 327.522 krónur meš vķsan til sömu sjónarmiša og gilda um liš 2.3.

Samkvęmt žessu veršur fallist į žaš meš eignarnįmsžola aš eignarnema beri aš greiša honum 853.255 krónur vegna kostnašar hans af rekstri mįls sķns hingaš til.

Nefndin telur hins vegar ekki tķmabęrt aš taka afstöšu til bótakröfu samkvęmt töluliš 1 aš fjįrhęš 750.000 krónur, vegna lķklegs rasks og ónęšis svo og ófyrirséšs kostnašar, žar eš samkomulag er um aš fresta endanlegu uppgjöri į tjóni og kostnaši vegna framkvęmdanna. Er žessum kröfuliš žvķ hafnaš.

Loks ber eignarnema aš greiša 350.00 krónur ķ kostnaš vegna starfa matsnefndar eignarnįmsbóta ķ mįli žessu.

ŚRSKURŠARORŠ

Eignarnemi, Vegageršin, greiši eignarnįmsžola Hérašsvatnadeild Veišifélags Skagafjaršar og Noršurįrdeild Veišifélags Skagafjaršar 853.255 krónur ķ žegar įfallinn mįlskostnaš.

Žį greiši eignarnemi 350.000 krónur ķ rķkissjóš vegna starfa matsnefndar eignarnįmsbóta ķ mįli žessu.

Allan V. Magnśsson

Benedikt Bogason

Vķfill Oddsson




 



žetta vefsvęši byggir į eplica. eplica heimasišugeršheimasišugerš - nįnari upplżsingar į heimasķšu eplica.