Matsnefnd eignarnįmsbóta - śrskuršir
Matsnefnd eignarnįmsbóta, śrskuršur 12. mars 2010
Föstudaginn 12. mars 2010 var tekiš fyrir ķ Matsnefnd eignarnįmsbóta matsmįliš nr. 10/2009.
Sjįvarśtvegs- og landbśnašarrįšuneytiš
gegn
Sigurši Hauki Jónssyni og Fjólu Helgadóttur
og kvešinn upp svohljóšandi
ś r s k u r š u r :
I. Skipan Matsnefndar eignarnįmsbóta:
Matsnefnd eignarnįmsbóta skipa ķ mįli žessu, Helgi Jóhannesson, hrl., formašur, Vķfill Oddsson, verkfręšingur og Ólafur Gestsson, lögg. endurskošandi, en formašur kvaddi žį tvo sķšastnefndu til starfans meš vķsan til 2. mgr. 2. gr. laga nr. 11/1973 um framkvęmd eignarnįms.
II. Matsbeišni, ašilar og andlag eignarnįmsins:
Meš matsbeišni dags. 4. jśnķ 2009 sem lögš var fram hjį Matsnefnd eignarnįmsbóta žann 24. jśnķ 2009 óskaši Sjįvarśtvegs- og landbśnašarrįšuneytiš, Skślagötu 4, Reykjavķk (eignarnemi) eftir žvķ viš nefndina aš hśn męti hęfilegar bętur til handa žeim Sigurši Hauki Jónssyni, kt. 200365-3059 og Fjólu Helgadóttur, kt. 110165-3669, Skollagróf ķ Hrunamannahreppi vegna förgunar į fé frį bęnum Skollagróf ķ desember 2007. Matiš skal nį til žess saušfjįr sem fargaš var, afurša- og rekstrartaps auk kostnašar viš hreinsun hśsa į bęnum og jöršinni Jötu sem eignarnįmsžolar hafa til afnota fyrir bśskap sinn.
III. Mįlsmešferš:
Mįliš var fyrst tekiš fyrir mišvikudaginn 24. jśnķ 2009. Eignarnemi lagši fram matsbeišni įsamt fylgiskjölum. Mįlinu var aš žvķ bśnu frestaš til framlagningar greinargeršar af hįlfu eignarnema.
Föstudaginn 4. september 2009 var mįliš tekiš fyrir. Eignarnemi lagši fram greinargerš og var mįlinu aš žvķ bśnu frestaš til vettvangsgöngu.
Fimmtudaginn 1. október 2009 var mįliš tekiš fyrir. Gengiš var į vettvang og ašstęšur skošašar. Mįlinu var aš žvķ bśnu frestaš til framlagninar greinargeršar af hįlfu eignarnįmsžola.
Föstudaginn 26. nóvember 2009 var mįliš tekiš fyrir. Eignarnįmsžolar lögšu fram greinagerš įsamt fylgiskjölum og var mįlinu aš žvķ bśnu frestaš til munnlegs flutnings žess fyrir nefndinni.
Föstudaginn 22. janśar 2010 var mįliš tekiš fyrir. Įšur hafši matsnefndin lagt til įkvešna sįttatillögu ķ mįlinu. Sęttir voru reyndar įn įrangurs og var mįliš žvķ flutt munnlega fyrir matsnefndinni og tekiš til śrskuršar aš žvķ bśnu.
Eignarnįmiš styšst viš 8. gr. laga um dżrasjśkdóma og varnir gegn žeim nr. 25/1993 meš sķšari breytingum.
IV. Sjónarmiš eignarnema:
Eignarnemi kvešur mįlsatvik žau aš žann 14. nóvember 2007 hafi Landbśnašarstofnun borist tilkynningu frį Tilraunastöš Hįskólans ķ meinafręši aš Keldum um aš rišuveiki af afbrigšinu NOR 98 hafši greinst ķ heilasżni sem tilraunarstöšin hafši rannsakaš śr kindum frį Skollagróf, Hrunamannahreppi. Ķ framhaldi af žessu var öllu fé į bęnum fargaš žann 6. desember 2007. Eignarnemi kvešur samtals 294 kindum hafa veriš fargaš, 140 lömbum og 154 fulloršnum kindum. Eignarnemi kvešur aš žrįtt fyrir miklar višręšur milli eignarnįmsžola og Matvęlastofnunar af og til allt įriš 2008 hafi ekki nįšst samkomulag um fjįrhęš bóta vegna förgunarinnar og žvķ hafi veriš naušsynlegt aš vķsa mįlinu til Matsnefndar eignarnįmsbóta til įkvöršunar bóta.
Af hįlfu eignarnema er žess krafist aš bętur til eignarnįmsžola mišst viš förgun į 294 kindum og afuršatjóni mišaš viš tveggja įra fjįrleysi. Žess er krafist aš viš mat į hinum fellda bśstofni verši mišaš viš aš um sżktan stofn hafi veriš aš ręša. Žį er gerš krafa um bętur vegna hreinsunar hśsa og umhverfis.
Eignarnemi kvešur aš ķ förgunarbętur fyrir hverja kind skuli greiša andvirši 16 kg. dilks ķ gęšaflokki DR2 auk gęru og slįturs skv. veršskrį sem gildir fyrir sķšari hluta septembermįnašar į hverju fjįrleysisįri hjį žeim slįturleyfishafa sem viškomandi framleišandi leggi inn hjį, ķ žessu tilfelli Slįturfélagi Sušurlands svf. Um žetta vķsar eignarnemi til 2. mgr. 12. gr. reglugeršar nr. 651/2001 um śtrżmingu į rišuveiki og bętur vegna nišurskuršar, meš sķšari breytingum. Sé lömbum fargaš skuli žau bętt aš fullu sem slįturlömb og frįlag žeirra metiš śt frį mešalfallžunga og flokkun į višmišunarįrum afuršatjónsbóta sbr. 3. mgr. 12. gr. fyrrnefndrar reglugeršar. Eignarnemi kvešur žvķ veršgildi afurša eignarnįmsžola, bęši fulloršins fjįr og lamba, mišaš viš ósżktan fjįrstofn, eigi aš reiknast į eftirfarandi hįtt skv. 20. gr. laga nr. 25/1993 um dżrasjśkdóma og varnir gegn žeim, sbr. enn fremur įkvęši 12. gr. reglugeršar nr. 651/2001:
Fulloršiš fé:
16 kg. x 381 kr./kg. x 60% įlag = kr. 9.754 pr. kind.
Lömb:
Kr. 6.399 pr./lamb.
Förgunarbętur samtals:
Fulloršiš fé 154 kindur x kr. 9.754 kr. 1.502.054
Lömb 140 lömb x kr. 6339 kr. 887.463
Samtals kr. 2.389.517
Eignarnemi bendir į aš ķ bréfi Matvęlastofnunar dags. 4. maķ 2009 komi fram tillaga um fjįrleysi į jöršunum Skollagróf og Jötu til 1. september 2009. Samkvęmt žessu voru fjįrleysisįrin 2008 og 2009. Afuršatjónsbętur vegna fjįrleysis skuli reiknast skv. 13. gr. reglugeršar nr. 651/2001 meš sķšari breytingum, en žar komi skżrt fram aš bęturnar eigi aš mišast viš mešalafuršir saušfjįr į viškomandi jörš sķšustu žrjś įr fyrir nišurskurš samkvęmt skattframtölum og innleggssešlum. Eignarnemi kvešur afuršatjónsbętur mišaš viš višmišunarįrin 2004, 2005 og 2006 séu sem hér segir:
Afuršartjónsbętur fyrir fyrra fjįrleysisįriš (2008) kr. 1.076.511
Afuršartjónsbętur fyrir sķšara fjįrleysisįriš (2009) kr. 739.080
Samtals kr. 1.815.591
Eignarnemi bendir į aš skv. 17. gr. laga nr. 25/1993 beri rķkissjóši aš greiša efniskostnaš vegna naušsynlegrar hreinsunar og sótthreinsunar sem įkvešin er til aš hindra śtbreišslu rišuveiki. Eigendum bśfjįr sé skylt aš leggja fram endurgjaldslaust alla ófaglega vinnu og ašstoš viš hreinsun og sótthreinsun. Af hįlfu eignarnema hefur veriš lögš fram sundurlišun į žessum kostnaši en gert er rįš fyrir aš skipta žurfi um jaršveg og malbera 4.012 ferm. skv. skżrslu hérašsdżralęknis. Eignarnemi bendir žó į aš ekki liggi fyrir hvaša gólfefni verši notaš ķ fjįrhśs aš Skollagróf žar sem afstaša eignarnįmsžola žar aš lśtandi liggi ekki fyrir. Kostnašur vegna gólfsins hefur žvķ ekki veriš reiknašur. Žį liggi ekki ljóst fyrir mešan ekki er enn bśiš aš hreinsa hśsin hvaša innréttingar er hęgt aš hreinsa og sótthreinsa og hverjar ekki. Žrįtt fyrir framangreint telur eignarnemi hęfilegar bętur fyrir žennan žįtt vera sem hér segir:
Įętlašur kostnašur vegna timburs kr. 1.227.652
Įętlašur kostnašur vegna jaršvegs kr. 934.200
Kostnašur vegna gólfs ķ fjįrhśsi kr. 0
Samtals kr. 2.161.852
Samkvęmt žvķ sem aš framan greinir telur eignarnemi hęfilegar bętur til handa eignarnįmsžolum vegna förgunarinnar og eftirfarandi hreinsunar vera samtals kr. 6.366.960.
V. Sjónarmiš eignarnįmsžola:
Af hįlfu eignarnįmsžola er žvķ haldiš fram aš samtals 327 kindum hafi veriš fargaš, 180 lömbum og 147 fulloršnu fé en ekki 294 eins og eignarnemi heldur fram. Eignarnįmsžolar kveša tilraunir til aš semja um bętur hjį Matvęlastofnun engu hafa skilaš žrįtt fyrir miklar tilraunir žar aš lśtandi. Svo hafi į endanum fariš aš žau hafi engan raunverulegan samningsvilja hafa veriš fyrir hendi af hįlfu stofnunarinnar og žvķ hafi žau óskaš eftir žvķ aš eignarnemi beindi mįli žessu til Matsnefndar eignarnįmsbóta. Eignarnįmsžolar vķsa žvķ į bug aš drįtturinn sem oršiš hefur į mįli žessu sé žeim aš kenna, enda hafi žaš veriš Matvęlastofnun sem ekki hafi svaraš athugasemdum žeirra og beišni žeirra um skżringar į žeim drögum aš uppgjöri sem fyrir lį.
Eignarnįmsžolar mótmęla žvķ aš viš matiš į hinni förgušu hjörš skuli mišaš viš sżkta hjörš, enda hafi ekki greinst riša ķ neinni af hinum förgušu kindum. Eignįmsžolar benda į aš viš förgunina hafi fariš fram inngrip ķ eignir og atvinnu žeirra og žvķ skeršingu į stjórnarskrįrįkvöršušum réttindum žeirra. Til slķkra skeršinga žurfi lagaheimild og fullar bętur aš koma fyrir skv. 72. gr. stjórnarskrįrinnar.
Eignarnįmsžolar gera žį kröfur aš bętur til žeirra vegna förgunarinnar verši įkvaršar ekki lęgri fjįrhęš en kr. 22.000.000. Eignarnįmsžolar telja nįlgun į śtreikningi bótanna vera sem hér segir:
Bętur fyrir bśstofn:
Eignarnįmsžolar kveša bętur fyrir bśstofn skiptast ķ tvennt. Annars vegar förgunarbętur, sem sé mismunur į žvķ afuršaverši sem fęst fyrir hinn fellda fjįrstofn, sem annars hefši lifaš įfram, og kostnaši viš aš koma upp nżjum. Hins vegar séu žaš afuršatjónsbętur vegna žess rekstrartaps sem bśfjįreigandinn verši fyrir į įkvešnu tķmabili vegna žess aš hann mį ekki vera meš saušfé og fęr žar af leišandi ekki tekjur af afuršum en getur į móti sparaš aš minnsta kosti aš hluta til rekstarkostnaš sem annars félli til viš framleišsluna.
Förgunarbętur:
Eignarnįmsžolar telja fjįrfjöldann hafa veriš stašfestan af hérašsdżralękni ž.e. fulloršiš fé 147, lömb 180 og 20 ętluš til įsetnings. Starfsmenn Matvęlastofnunar, höfšu samžykkt žennan fjįrfjölda ķ samningavišręšum viš eignarnįmsžola.
Förgunarbętur fulloršins fjįr:
Eignarnįmsžolar kveša bętur mišast viš 16 kg. kjöts per kind og gęšastżringar įlagi į sama kg. fjölda aš viš bęttu 60 % įlagi vegna minni afurša į fyrsta įri:
Kjöt. 16 kg. į 381 kr./kg. kr. 6.096
Gęšast. 16 kg. į 97,23 KR/kg kr. 1.556
Samtals kr. 7.652
60 % įlag 7.652kr x 0.6 kr. 4.591
Samtals pr. kind kr. 12.243
167 įsetnings kindur x 12.243 kr/kind kr. 2.044.581
Eignarnįmsžolar gera kröfu til žess aš kynbótahrśtar verši bęttir sérstaklega sem hér segir:
3 Kynbótahrśtar į 30.000 kr./stk kr. 90.000
Frį dragast grunnbętur 3 x 12.243 kr./kind kr. 36.729
Sérstakar bętur vegna kynbótahrśta er žvķ kr. 53.271
Samkvęmt framangreindu telja eignarnįmsžolar förgunarbętur fulloršins fjįr eiga aš nema kr. 2.097.852.
Förgunarbętur slįturlamba:
Gerš er krafa til aš bętur mišist viš mešalvigt lamba sem slįtraš var af bśinu ķ nóvember 2006 sem var 17.22 kg. og skal miša viš verš per. kg. sem er reiknaš śt af Matvęlastofnun. Eignarnįmsžolar telja žvķ hęfilegar bętur vegna slįturlamba vera sem hér segir:
160 lömb x 17.22 kg./lamb = 2755.2 kg
2755.2 kg x 385.83 kr/kg kr. 1.063.039
Fóšurkostnašur slįturlamba.
Eignarnįmsžolar segjast hafa veriš bešin um aš hżsa allt sitt saušfé žar til ljóst vęri hvort og hvenęr hęgt yrši aš fį slįtrun į bśstofninum. Var um aš ręša 160 slįturlömb sem hżst voru ķ 14 daga. Hérašsdżralęknir setti slįturbann į bśiš sem undirmašur landbśnašarrįšherra. Eignarnįmsžolar telja eignarnema eiga aš bera įbyrgš į žeim kostnaši sem af žessu hlaust. Žvķ er gerš krafa um fóšurkostnaš slįturlamba ķ 14 daga og mišast bótafjįrhęš viš matsgerš Runólfs Sigursveinssonar, rįšunauts, dags. 7. október 2009. Eignarnįmsžolar kveša kostnaš vegna žessa vera sem hér segir:
160 lömb x 5.265kr./dag x 14 dagar kr. 73.705
Afuršatjónsbętur:
Eignarnįmsžolar gera verulegar athugasemdir viš śtreikninga Matvęlastofnunar į afuršatjónsbótunum. Telja eignarnįmsžolar aš miša eigi viš 167 kindur ķ žessu sambandi. Žį er fariš fram į afuršartjónsbętur vegna įrsins 2010 žar sem töf į mįli žessu hefur valdiš žvķ aš 2010 er fjįrlaust įr hjį žeim. Telja eignarnįmsžolar aš meta eigi bętur mišaš viš aš ull hafi veriš lögš inn öll įrin.
Bętur vegna eyšingar hśsa og hreinsunar hśsa og umhverfis:
Eignarnįmsžolar mótmęla sérstaklega umfjöllun af hįlfu eignarnema um bętur vegna eyšingar hśsa og kostnašar vegna hreinsunar hśsa og umhverfis. Ekki hafi veriš gengiš frį eyšingu hśsa eša hreinsunar žar sem samkomulag hafi ekki tekist um bętur af žeim sökum. Žvķ er sérstaklega mótmęlt aš eignarnįmsžolar hafi ķ eingu sinnt fyrirmęlum ķ tengslum viš žetta eins og haldiš er fram af hįlfu eignarnema.
Bętur vegna mannvirkja:
Eignarnįmsžolar benda į aš žau hafi nżtt sér žau hśs sem krafist er nišurrifs į viš bśskapinn og sį hśsakostur sé žeim naušsynlegur. Ljóst sé aš viš fjarlęgingu žeirra žurfi žau aš koma sér upp annarri ašstöšu. Mannvirkin beri žvķ aš meta meš tilliti til kostnašar viš slķka mannvirkjagerš og ķ engu tilviki ętti mat hśsanna aš vera lęgra en brunabótamat žeirra. Fjįrhśs byggt 1979 sé ekki skrįš hjį Fasteignamati rķkisins og verši žvķ aš meta sérstaklega.
Kostnašur vegna jaršvegsskipta:
Af hįlfu eignarnema er gert rįš fyrir samtals 4.012 fermetrum vegna jaršvegsskipta. Eignarnįmsžolar gera athugasemdir viš žį tölu. Telja žeir aš ķ žį tölu vanti aš gera rįš fyrir fermetrum er nemi gólffleti hśsa 140 m2. Ķ Skollagróf vanti haughśsgólfiš 162m2. Ef fylla į upp ķ žaš um meter žį séu žaš 162m3. Žį žurfi aš malarbera žar sem hśs verša rifin og žar ķ kring um 400m2. Undir flestum hśsunum sé a.m.k. eins metra djśpur kjallari žannig aš ešlilegt viršist aš ętla ķ žaš meters žykkt lag sem geri 400m3. Ekki er geršur įgreiningur af hįlfu eignarnįmsžola um aš verš į möl sé 1500kr/m3.
Eignarnįmsžolar fara fram į bętur fyrir jaršvegsskipti, ž.e. uppmokstur og flutning kr. 800 į m3 mišaš viš 4152 m2 og 15 cm lag, sem geri 662.8 m3, er gerir kr. kr. 498.240. Jafnframt beri eignarnema aš greiša fyrir rif į hśsum alls 361 m2 kr 3000/m2 mišaš viš aš efniš sé ekki flokkaš, eša kr. 1.083.000. Einnig er gerš krafa til žess aš eignarnemi kosti holur fyrir efni sem į aš farga og frįgang į žeim sem og afli allra leyfa fyrir žeim, ellegar flytji allt efni burt af jöršunum į sinn kostnaš.
Drįttarvextir:
Af hįlfu eignarnįmsžola er gerš krafa um drįttarvexti af metnum bótum frį 6. desember 2007, žegar eignarnemi fyrirskipaši nišurskurš bśstofns eignarnįmsžola, og er byggt į žeirri grundvallarreglu aš afhending hins eignarnumda og greišsla bótanna eigi aš fara fram samtķmis, sbr. 13. gr. laga nr. 11, 1973 um framkvęmd eignarnįms.
VI. Įlit matsnefndar:
Matsnefndin hefur fariš į vettvang og kynnt sér ašstęšur. Óumdeilt er aš nišurskuršar var krafist hjį eignarnįmsžolum og aš eignarnema beri aš greiša bętur vegna žessa.
Fallist er į žaš meš eignarnįmsžolum aš miša afuršartjónsbętur til žeirra viš aš um žrjś frjįleysisįr sé aš ręša, ž.e. 2008, 2009 og 2010. Žį er viš žaš mišaš viš įkvöršun bóta ķ mįli žessu aš samtals 294 kindum hafi veriš fargaš, ž.e. 154 įm og 140 lömbum. Er ķ žessu sambandi byggt į reikningi Slįturfélags Sušurlands sem sį um slįtrunina og lagšur var fram ķ mįlinu.
Fyrir liggur aš nokkuš af hśsakosti žarf aš rķfa. Annan žarf aš hreinsa, annaš hvort meš sótthreinsun eša meš žvķ aš skipta śt innréttingum. Ljóst aš bętur til handa eignarnįmsžolum skiptast ķ raun ķ žrennt auk kostnašar žeirra viš rekstur matsmįls žessa, ž.e. förgunarbętur, afuršartjónsbętur og bętur vegna nišurrifs og/eša hreinsunar hśsa og jaršvegsskipti.
Aš įliti matsnefndarinnar eru hęfilegar bętur fyrir hvern žessara liša sem hér segir:
Förgunarbętur:
Samkvęmt 1. mgr. 12. gr. reglugeršar nr. 651/2001 skulu bętur fyrir hverja kind var andvirši 16 kg dilks ķ gęšaflokki DR2. öšrum veršflokki, aš višbęttu 60% įlagi. Bętur vegna fulloršinna kinda įkvaršast žvķ sem hér segir mišaš viš veršlag ķ febrśar 2010:
16 kg. x 381 kr/kg x 60% įlag = 9.754 kr. per kind
9.754 kr. * 154 kindur = 1.502.054
1.502.054 x 357,9/279,9 = 1.920.712.
Lömb skulu bętt skv. 3. mgr. 12. gr. reglugeršar 651/2001. Frįlag žeirra skal metiš śt frį mešalfallžunga og flokkun į višmišunarįrum afuršatjónsbóta, aš višbęttu 3% įlagi. Bętur vegna žessa įkvaršast sem hér segir mišaš viš veršlag ķ febrśar 2010:
Mešalžungi lamba višmišunarįrin (2004-2006) er 15,83 kg.
Mešalverš per/kg višmišunarįrin (2004-2006) meš 3% įlagi er 388,96 kr/kg
Mešalverš hvers lambs skv. ofanritušu er žvķ kr. 6.157,24
6.157 kr. x 140 lömb = kr. 861.980
861.980 x 357,9/279,9 = 1.102.189.
Samkvęmt framansögšu teljast hęfilegar förgunarbętur ķ mįli žessu alls kr. 3.022.901.
Afuršartjónsbętur:
Af gögnum mįlsins veršur ekki rįšiš hver beinn kostnašur eignarnįmsžola vegna saušfjįrręktarinnar var. Af žessum sökum er sś leiš farin viš įkvöršun bóta fyrir afuršartjónsbętur aš hlutfalla kostnašinn į móti tekjum. Mišaš viš žann śtreikning er nišurstašan 9,5% vegna įrsins 2004, 10,47% vegna įrsins 2005 og 9,3% vegna įrsins 2006. Afuršartjónsbęturnar teljast žvķ hęfilegar sem hér segir mišaš viš veršlag ķ febrśar 2010:
2004 548.809 x 357,9 / 234,5 = 837.607
2005 766.946 x 357,9 / 243,95 = 1.125.189
2006 804.260 x 357,9 / 257,55 = 1.117.626
Af žessu leišir aš mešaltalsframlegš per įr į veršlagi ķ febrśar 2010 eru kr. 1.026.807. Fyrir 3 įr teljast hęfilegar bętur žvķ vera samtals kr. 3.080.422
Bętur fyrir nišurrif, hreinsun og jaršvegsskipti:
Aš įliti matsnefndarinnar eru hęfilegar bętur vegna nišurrifs, hreinsunar og jaršvegsskipta sem hér segir mišaš viš veršlag ķ febrśar 2010:
|
Skollagróf: |
|
|
Efniskaup |
800.000 |
|
Innréttingar rif og förgun |
400.000 |
|
Vinna fagmanns viš innréttingar |
800.000 |
|
Hreinsun kjallara, malarlag ķ gólf og stošir klęddar |
300.000 |
|
Gamalt hesthśs og 3 gömul hśs fargaš merkt 4 og 5 į |
|
|
skjali 30. Kostnašur viš förgun hśsanna og bętur vegna |
|
|
förgunar 223 m2 į 10.000.- |
2.230.000 |
|
Jaršvegsskipti 420 m3 į 1.500.- |
630.000 |
|
Samtals vegna Skollagrófar |
5.160.000 |
|
Jata: |
|
|
Efniskaup |
500.000 |
|
Innréttingar rif og förgun |
250.000 |
|
Vinna fagmanns viš innréttingar |
500.000 |
|
Jaršvegsskipti 260 m3 į 1.500.- |
390.000 |
|
Samtals vegna Jötu |
1.640.000 |
|
Bętur vegna Jötu og Skollagrófar samtals |
6.800.000 |
Samantekt:
Af framansögšu žykja hęfilegar bętur til eignarnįmsžola ķ mįli žessu vera sem hér segir:
Förgunarbętur kr. 3.022.901
Afuršartjónsbętur kr. 3.080.422
Bętur fyrir nišurrif, hreinsun og jaršvegsskipti kr. 6.800.000
Samtals kr. 12.903.323
Aš auki skal eignarnemi greiša eignarnįmsžolum kr. 1.008.650 ķ kostnaš vegna reksturs mįlsins fyrir matsnefndinni og kr. 1.600.000 ķ rķkissjóš vegna starfa Matsnefndar eignarnįmsbóta.
Ķ framangreindum fjįrhęšum hefur veriš tekiš tillit til eigin vinnu eignarnįmsžola sem ekki er bętt sérstaklega sbr. 17. gr. laga nr. 25/1993 um dżrasjśkdóma og varnir gegn žeim.
ŚRSKURŠARORŠ:
Eignarnemi, Sjįvarśtvegs- og landbśnašarrįšuneytiš, greiši eignarnįmsžolum, Sigurši Hauki Jónssyni, kt. 200365-3059 og Fjólu Helgadóttur, kt. 110165-3669, Skollagróf ķ Hrunamannahreppi, kr. 12.903.323 ķ eignarnįmsbętur og kr. 1.008.650 ķ kostnaš vegna reksturs matsmįls žessa fyrir Matsnefnd eignarnįmsbóta.
Žį skal eignarnemi greiša kr. 1.600.000- ķ rķkissjóš vegna starfa Matsnefndar eignarnįmsbóta ķ mįli žessu.
____________________________________
Helgi Jóhannesson
___________ ___________________________
Vķfill Oddsson Ólafur Gestsson


