Félagsdómur

Mįl nr. 13/2000: Dómur frį 12. desember 2000.

12.12.2000

Įr 2000, žrišjudaginn 12. desember, var ķ Félagsdómi ķ mįlinu nr. 13/2000.

Alžżšusamband Ķslands f.h.

Flugvirkjafélags Ķslands vegna

Sverris Erlingssonar

(Andri Įrnason hrl.)

gegn

ķslenska rķkinu og

Landhelgisgęslu Ķslands

(Einar Karl Hallvaršsson hrl.)

kvešinn upp svofelldur

D Ó M U R :

Mįl žetta var dómtekiš aš loknum munnlegum mįlflutningi hinn 27. nóvember sl.

Mįliš dęma Eggert Óskarsson, Gylfi Knudsen, Ingibjörg Benediktsdóttir, Kristjįn Torfason og Vilhjįlmur H. Vilhjįlmsson.

Stefnandi er Alžżšusamband Ķslands, kt. 420169-6209, Grensįsvegi 16a, Reykjavķk, fyrir hönd Flugvirkjafélags Ķslands, kt. 550169-0109, Borgartśni 22, Reykjavķk, vegna Sverris Erlingssonar, flugvirkja, kt. 060670-3239, Fagrahvammi 2a, Hafnarfirši.

Stefndi er ķslenska rķkiš og Landhelgisgęsla Ķslands, kt. 710169-5869, Seljavegi 32, Reykjavķk.

 

Dómkröfur stefnanda Aš višurkennt verši meš dómi aš Sverrir Erlingsson, flugvirki, hafi öšlast 9 klukkustunda frķtökurétt vegna vinnu sinnar hjį stefnda frį kl. 21.00, hinn 15. aprķl 2000, til kl. 03.00, hinn 16. aprķl 2000.

Žį krefst stefnandi mįlskostnašar aš skašlausu samkvęmt mati dómsins aš višbęttum viršisaukaskatti.

  

Dómkröfur stefnda Ašallega aš stefndu verši sżknašir af öllum kröfum stefnanda og aš stefnanda verši gert aš greiša stefndu mįlskostnaš samkvęmt mati Félagsdóms. Til vara er žess krafist aš mįlskostnašur verši felldur nišur.

  

Mįlsatvik

Samkvęmt lögum nr. 25/1967 um Landhelgisgęslu Ķslands er hśn rķkisstofnun. Starfsmenn Landhelgisgęslunnar ž.į.m. Sverrir Erlingsson flugvirki, eru rķkisstarfsmenn ķ skilningi laga nr. 70/1996 um réttindi og skyldur starfsmanna rķkisins. Var Sverrir rįšinn meš rįšningarsamningi, dags. 17. mars 1999 og hefur unniš samkvęmt honum frį 8. mars 1999.

Ķ 9. gr. laga nr. 25/1967 segir aš laun og kjör žeirra starfsmanna Landhelgisgęslunnar, sem vinna aš stašaldri į landi, skuli vera samkvęmt lögum um kjarasamninga opinberra starfsmanna eša stéttarfélagssamningum viškomandi starfsmanna. Um kaup og kjör flugvirkja, sem starfa hjį Landhelgisgęslunni, fer samkvęmt kjarasamningi Flugvirkjafélags Ķslands (FVFĶ) og Vinnuveitendasambands Ķslands (VSĶ) vegna Flugleiša hf., ž.e. aš öšru leyti en žvķ sem greinir ķ kjarasamningi FVFĶ og fjįrmįlarįšherra fyrir hönd rķkissjóšs, sbr. dóm Félagsdóms ķ mįlinu nr. 1/1995.

Nįnari atvik eru žau aš Sverrir Erlingsson, flugvirki hjį stefnda, Landhelgisgęslunni, var kallašur til vinnu frį kl. 18.00 laugardaginn 15. aprķl 2000 til 03.00 ašfaranótt sunnudagsins 16. s.m. Sverrir hafši, žegar atvik geršust, veriš į bakvakt sem hófst kl. 16.00 į mįnudeginum ķ byrjun umręddrar viku ž.e. 10. aprķl. Ķ mįlinu er um žaš deilt hvort Sverrir Erlingsson hafi vegna žessarar vinnu sinnar öšlast frķtökurétt ķ samręmi viš grein 04.-8.3. sbr. 04.-8.4. samkvęmt kjarasamningi flugvirkja.

Meš bréfi trśnašarmanns flugvirkja į vinnustaš til Landhelgisgęslunnar, dags. 25. aprķl sl., var óskaš eftir afstöšu stofnunarinnar varšandi frķtökurétt Sverris vegna greindrar vinnu hans žar sem stofnunin var innt eftir žvķ hvort hśn ętlaši aš virša žessi įkvęši kjarasamnings.

Meš bréfi Flugvirkjafélag Ķslands til Landhelgisgęslunnar, dags. 11. įgśst sl., var žess krafist aš Sverri yrši veittur réttur til frķtöku vegna vinnu hans til kl. 03.00 ašfaranótt sunnudagsins 16. aprķl sl., samtals 9 klst. ķ samręmi viš greind kjarasamningsįkvęši.

Žar sem ekkert svar hafi borist frį Landhelgisgęslunni um žetta telur stefnandi sig tilneyddan til aš leita til Félagsdóms um įgreining varšandi tślkun į tilgreindum įkvęšum kjarasamnings.

 

Mįlsįstęšur og lagarök stefnanda

Stefnandi byggir dómkröfur sķnar į įkvęšum kjarasamnings stefnanda og rķkissjóšs f.h. Landhelgisgęslunnar, dags. 16. maķ 1997, sem og kjarasamningi stefnanda og VSĶ f.h. Flugleiša, dags. 29. janśar 1998. En um kaup og kjör aš öšru leyti en greinir ķ kjarasamningi ašila sjįlfra, hafi į umręddum tķma fariš eftir sķšarnefndum kjarasamningi, samanber 1. gr. kjarasamnings fjįrmįlarįšherra f.h. rķkissjóšs og Flugvirkjafélagsins vegna félagsmanna žess ķ starfi hjį Landhelgisgęslunni og dóm Félagsdóms ķ mįlinu nr. 1/1995: Alžżšusamband Ķslands f.h. Flugvirkjafélags Ķslands gegn fjįrmįlarįšherra f.h. rķkisins vegna Landhelgisgęslu Ķslands.

Samkvęmt kjarasamningi flugvirkja, grein 04.-8.3. sbr. 04.-8.4., hafi Sverrir Erlingsson įtt rétt til 11 tķma hvķldar fyrir venjubundiš upphaf nęsta vinnudags žar sem unniš hafi veriš į undan frķdegi eša helgi. Žar sem upphaf venjulegs vinnudags sé kl. 08.00 hafi hann ašeins nįš 5 tķma hvķld mišaš viš upphaf venjulegs vinnudags, sem žżši aš hann eigi rétt į 1,5 tķma ķ frķtökurétt fyrir hvern tķma sem hvķldin skeršist. Vegna vinnu sinnar frį kl. 21.00 til kl. 03.00 hafi Sverrir žar meš įunniš sér rétt til 9 klukkustunda ķ frķtökurétt, ž.e. 6 x 1,5 klst. = 9 klst.

Stefnandi fullyršir aš framkvęmd kjarasamninga gagnvart öšrum višsemjendum en stefnda, ašallega Flugleišum hf., hafi veriš ķ samręmi viš žetta.

Ķ gr. 04.-8.3. ķ kjarasamningi stefnanda og VSĶ vegna Flugleiša hf. frį 29. janśar 1998, sbr. 9. gr. kjarasamnings sömu ašila dags. 16. aprķl 1997, sé kvešiš į um aš sé starfsmönnum gert aš męta til vinnu įšur en 11 klst. lįgmarkshvķld sé nįš, sé heimilt aš fresta hvķldinni og veita sķšar, žannig aš frķtökuréttur, 1½ klst. (dagvinna), safnist upp fyrir hverja klst. sem hvķldin skeršist. Heimilt sé aš greiša śt ½ klst. af frķtökuréttinum, ef starfsmašur óski žess. Uppsafnašur frķtökuréttur skuli koma fram į launasešli og vera veittur ķ hįlfum og heilum dögum utan annatķma ķ starfsemi Landhelgisgęslunnar ķ samrįši viš starfsmenn, enda sé uppsafnašur frķtökuréttur a.m.k. fjórar klukkustundir, sbr. grein 04.-8.5.

Ķ 1. mgr. gr. 04.-8.4., sbr. 9. gr. kjarasamnings ašila frį 16. aprķl 1997, sé kvešiš į um aš ef starfsmašur vinni žaš lengi į undan frķdegi eša helgi aš ekki nįist 11 stunda lįgmarkshvķld mišaš viš venjubundiš upphaf vinnudags, ž.e. aš öllu jöfnu kl. 08.00, skuli fara meš žaš į sama hįtt og ķ grein 04.-8.3. og aš framan er lżst. Skapist žį frķtökuréttur, 1½ klst., eins og įšur greinir.

Stefnandi kvešur aš af hįlfu stefnda, Landhelgisgęslu Ķslands, hafi veriš litiš svo į, aš umręddur frķtökuréttur skapašist ekki, žegar unniš vęri ašfaranótt sunnudags. Af žvķ leiši, aš nįi starfsmašur ekki 11 klst. hvķld fyrir kl. 08.00 į sunnudegi, skapist ekki frķtökuréttur. Hins vegar hafi žeir greitt śt frķtökurétt athugasemdalaust ef unniš vęri į undan laugardegi. Af hįlfu stefnanda sé žessum skilningi stefndu alfariš mótmęlt. Skżlaust sé kvešiš į um žaš ķ tilvitnušum įkvęšum kjarasamnings FVFĶ og VSĶ vegna Flugleiša hf., sbr. 1. gr. kjarasamnings FVFĶ og fjįrmįlarįšherra f.h. rķkissjóšs vegna starfa flugvirkja hjį Landhelgisgęslu Ķslands, aš frķtökuréttur skapist žegar unniš sé į "į undan frķdegi eša helgi" og sé sunnudagur žar ekki undanskilinn. Ekki verši žvķ séš aš tślkun stefndu eigi sér stoš ķ greindum įkvęšum kjarasamnings ašila, heldur gangi hśn žvert į móti gegn almennri tślkun samningsins. Žį bendir stefnandi į aš ķ grein 04.-8.7 kjarasamnings FVFĶ og VSĶ, sem eigi viš um įgreining ašila, segi aš eftir žvķ sem žvķ verši viš komiš skuli vikulegur frķdagur vera į sunnudegi og skuli žį allir sem starfa hjį Landhelgisgęslunni eiga frķ žann dag. Sé grein 04.-8.4. skżrš meš hlišsjón af žessari grein stašfesti žaš aš "frķdagur", samkvęmt greininni sé ķ flestum tilfellum sunnudagur.

Ekki verši fallist į aš mįli skipti aš Sverrir hafi notiš bakvaktargreišslna, enda raski žęr ķ engu öšrum greišslum samkvęmt kjarasamningi. Tilgangurinn meš žessum įkvęšum kjarasamningsins sé sį aš bęta mönnum upp skeršingu į lögmęltum hvķldartķma, sem og frķtķma, og žį röskun sem af žvķ hljótist.

Stefnandi byggir kröfur sķnar fyrst og fremst į kjarasamningi ašila frį 16. maķ 1997, ašallega 1. gr., sbr. grein 1.1. ķ kjarasamningi ašila frį 1. įgśst 1995, sem og kjarasamningi stefnanda og VSĶ, dags. 29. janśar 1998, sérstaklega gr. 04.-8.3., 1. mgr. gr. 04.-8.4., sbr. gr. 04.-8.5. og gr. 04.-8.7., sbr. og 9. gr. kjarasamnings sömu ašila frį 16. aprķl 1997.

Stefnandi vķsar einnig til almennra reglna um skuldbindingargildi samninga og meginreglna vinnuréttar og til hlišsjónar til dóms Félagsdóms sem uppkvešinn var žann 27. aprķl 1995, ķ mįli nr. 1/1995. Žį er vķsaš til laga nr. 80/1938 um stéttarfélög og vinnudeilur, IV. kafla um Félagsdóm, ž.m.t. 44. gr. aš žvķ er varšar lögsögu dómsins til žessa mįls.

Kröfu um mįlskostnaš styšur stefnandi viš XXI. kafla laga nr. 91/1991, ašallega 129. og 130. gr.

 

Mįlsįstęšur og lagarök stefndu

Af hįlfu stefndu er tekiš fram aš umręddur samningur FVFĶ og VSĶ sé ķ raun ekki almennur kjarasamningur žar sem hann takmarkast viš einn vinnustaš, ž.e. Flugleišir hf. Frį žvķ aš dómur Félagsdóms ķ mįlinu nr. 1/1995 hafi gengiš hafi FVFĶ gert fleiri slķka vinnustašasamninga. Hafi félagiš samiš beint viš Atlanta ehf. annars vegar og Ķslandsflug hins vegar. Žį hafi FVFĶ samiš viš VSĶ vegna Flugfélags Ķslands.

Ķ mįli žessu sé deilt um grein 04.-8.3. ķ kjarasamningi FVFĶ og VSĶ er fjalli mešal annars um svonefndan frķtökurétt. Hafi žau įkvęši komiš til meš 9. gr. kjarasamnings VSĶ og FVFĶ 16. aprķl 1997, sbr. 1. gr. kjarasamnings FVFĶ og fjįrmįlarįšherra fyrir hönd rķkissjóšs frį 16. maķ 1997. Meš žeirri grein hafi žįgildandi įkvęši 04.-8. um lįgmarkshvķld ķ kjarasamningi FVFĶ og VSĶ veriš breytt. Séu nefnd įkvęši óbreytt ķ nśgildandi kjarasamningi FVFĶ og Samtaka atvinnulķfsins frį 27. aprķl 2000, sbr. kjarasamning FVFĶ og fjįrmįlarįšherra fyrir hönd rķkissjóšs frį 8. jśnķ 2000. Til einföldunar vķsi stefndu žvķ til efnisgreina ķ grein 04.-8. eins og žeim hafi veriš breytt meš 9. gr. kjarasamningis VSĶ og FVFĶ. Viš śrlausn įgreiningsins skipti mestu nefndur samningur frį 16. maķ 1997 og enn fremur skipti mįli sķšasti heildarkjarasamningur ašila frį 19. september 1989, einkum 6. kafli samningsins, er fjalli um bakvaktir, en žau įkvęši hafi gilt į žeim tķma sem kröfur stefnanda taki til enda hefši kjarasamningur ašila ķtrekaš veriš framlengdur.

Hjį Landhelgisgęslunni séu aš jafnaši tķu starfsmenn sem sinni višgeršum og višhaldi į žyrlum og öšrum flugvélakosti Landhelgisgęslunnar og fįi greidd laun samkvęmt framangreindum kjarasamningum FVFĶ. Žeir séu allir rįšnir til starfa ķ dagvinnu, svo sem rįšningarsamningur Sverris beri meš sér. Nokkrir žeirra gangi bakvaktir, nś fjórir tilteknir starfsmenn śr žeirra hópi. Aš lokinni sérstakri žjįlfun sé Sverrir nś einn žeirra sem undir kjarasamninginn falla og gangi einnig bakvaktir til višbótar viš dagvinnuna. Bakvaktirnar séu gengnar eina viku ķ senn hjį hverjum, ž.e. eftir aš dagvinnu ljśki frį mįnudegi žar til dagvinna hefjist nęsta mįnudag. Flugvirkjarnir, sem taki bakvaktir, séu jafnframt įhafnarmešlimir ķ žyrluflugi į vegum Landhelgisgęslunnar og sé einn flugvirki įvallt um borš. Starfsskyldur žessara flugvirkja séu tvenns konar. Annars vegar felist žęr ķ višgeršum og višhaldi į žyrlum og öšrum flugvélakosti og hins vegar ķ spilvinnu um borš ķ žyrlum Landhelgisgęslunnar. Sinni žeir žyrluvinnunni eftir žvķ sem atvikist hverju sinni, ž.e. żmist ķ dagvinnu eša śtköllum af bakvöktum. Hjį flugvirkjum Flugleiša hf., er taka laun sķn eftir kjarasamningi FVFĶ og Samtaka atvinnulķfsins, sé vinnufyrirkomulagiš annaš žar sem unniš sé į vöktum, en bakvaktir tķškist ekki. Stefndu byggi į žvķ aš įkvęši um hvķldartķma og vinnutķma ķ kjarasamningum verši aš skoša ķ žvķ ljósi aš vinnufyrirkomulag sé ekki hiš sama milli vinnustaša.

Įkvęši 9. gr. ķ samningi frį 16. maķ 1997 hafi komiš til višbótar vinnutķmasamningi stefnanda, ASĶ og VSĶ um įkvešna žętti er varši skipulag vinnutķma, dags. 23. janśar 1997. Meš vinnutķmasamningnum hafi ašilar hrint ķ framkvęmd vinnutķmatilskipun Evrópusambandsins, ž.e. tilskipun rįšsins nr. 93/104/EB, um įkvešna žętti er varša skipulag vinnutķma frį 23. nóvember 1993. Sé tilskipunin hluti EES samningsins samkvęmt samžykkt sameiginlegu EES-nefndarinnar, dags. 28. jśnķ 1996. Ķ tilskipuninni hafi falist żmis nżmęli, einkum aš žvķ er varšar skilgreiningar į daglegri og vikulegri lįgmarkshvķld. Megintilgangurinn meš nefndum įkvęšum sé aš tryggja starfsmönnum įkvešna lįgmarkshvķld. Sé tekiš fram aš starfsmašur skuli fį a.m.k. 11 klst. samfellda hvķld. Aš auki sé gert rįš fyrir aš į hverju sjö daga tķmabili skuli starfsmašur hafa a.m.k. einn vikulegan frķdag sem tengist daglegum hvķldartķma, sbr. grein 4.-8.1 og 4.-8.6. Meš frķdegi ķ grein 4.-8.4. hljóti aš vera įtt viš hinn vikulega frķdag ķ skilningi greinar 4.-8.6.

Ķ žessu sambandi įrétta stefndu aš žaš sé ekki sett sem ófrįvķkjanlegt skilyrši aš žessi frķdagur skuli tengjast helgi. Viš tilteknar ašstęšur sé heimilt aš vķkja frį žessum meginreglum um daglega og vikulega lįgmarkshvķld, ž.e. jafnan meš žvķ aš fresta hvķldinni žar til sķšar. Ķ žeim tilvikum, sem daglegri lįgmarkshvķld sé frestaš vegna žess aš viškomandi sé bešinn sérstaklega aš męta aftur til vinnu įšur en daglegri lįgmarkshvķld sé nįš, skapist frķtökuréttur, ž.e. 1,5 klukkustund ķ dagvinnu safnast upp fyrir hverja klukkustund sem hvķldin skeršist, sbr. įkvęši 04.-8.3. ķ 9. gr. Sams konar frķtökuréttur skapist einnig žegar unniš sé žaš lengi į undan frķdegi eša helgi aš ekki nįist 11 stunda hvķld mišaš viš venjubundiš upphaf vinnudags, sbr. 1. mįlsliš 1. mgr. įkvęšis 4.8.4. ķ 9. gr.

Svo sem įšur sé lżst sé Sverrir rįšinn ķ dagvinnu, en sé einn žeirra sem gengist hafi undir žaš aš vera į bakvöktum. Hafi sś vinnutilhögun veriš meš samkomulagi hans og Landhelgisgęslunnar. Alla žessa viku og fram til kl. 08.00 aš morgni mįnudagsins 17. aprķl hafi Sverrir Erlingsson veriš į bakvakt, svo sem framlagšur vinnusešill beri meš sér. Ljóst sé aš įšur en śtkalliš hófst kl. 18.00 hinn 15. aprķl sķšastlišinn hafi Sverrir nįš meira en 11 klst. samfelldri hvķld, žótt hann vęri į bakvakt, en hann hafi lokiš vinnu sinni kl. 17.00 föstudaginn 14. aprķl. Eftir aš henni var lokiš kl. 03.00 ašfaranótt sunnudagsins 16. aprķl og uns hann mętti til starfa į mįnudegi hafi hann fengiš meira en 11 tķma hvķld.

Įkvęši 4.-8.3. ķ nefndri 9. gr. eigi ašeins viš žegar ašstęšur geri žaš óhjįkvęmilegt aš vķkja frį daglegum hvķldartķma. Ķ engu hafi veriš vikiš frį daglegum hvķldartķma Sverris Erlingssonar og hann ekki bešinn sérstaklega aš męta til vinnu įšur en 11 klst. hvķld hafi veriš nįš ķ skilningi žess įkvęšis. Įkvęši žetta geti žvķ meš engu móti įtt viš til aš styšja kröfur stefnanda ķ mįlinu.

Ekki sé rétt aš skżra įkvęšiš įn žess aš lķta til samhengis žess viš önnur įkvęši ķ grein 04.-8., einkum greinar 4.-8.1. og 4.-8.2. Žį verši aš skżra įkvęšiš meš hlišsjón af žvķ aš vinna flugvirkja hjį Landhelgisgęslunni fari fram į dagvinnutķma, mįnudaga til föstudaga žar sem komiš hafi veriš į įkvešnu bakvaktarfyrirkomulagi. Tilvitnuš įkvęši kjarasamningsins taki į hinn bóginn fyrst og fremst miš af vaktavinnu. Sé žaš t.d. ljóst af nišurlagi greinar 4.-8.4. ķ kjarasamningi ašila.

Oršin "sérstakar ašstęšur ..." ķ grein 4.-8.2. verši aš skżra svo aš įtt sé viš undantekningartilvik og sama skżring verši augljóslega rįšin af sömu oršum ķ grein 4.-8.3., ž.e. aš veriš sé aš bjarga veršmętum. Žį verši einnig aš leggja įherslu į oršin "sérstakar beišnir". Samkvęmt oršanna hljóšan verši žau vart skżrš į annan hįtt en aš sérstök atvik leiši til žess aš óskaš sé eftir vinnuframlagi starfsmannsins. Vinna į grundvelli fyrir fram įkvešinna bakvakta geti ekki falliš žar undir. Žį eigi framangreind įkvęši eingöngu viš žegar starfsmašur vinni žaš lengi į undan nęsta vinnudegi aš hann nįi ekki 11 klst. lįgmarkshvķld mišaš viš upphaf nęsta vinnudags, enda felist žį ķ vinnutilhögun aš lįgmarkshvķld sé frestaš.

Sem fyrr segir hafi Sverrir Erlingsson veriš į bakvakt sem hófst eftir aš dagvinnu lauk žann 10. aprķl 2000. Bakvaktinni hafi sķšan lokiš žegar dagvinna hófst aš morgni mįnudagsins 17. aprķl 2000. Um bakvaktir sé fjallaš ķ 6. kafla kjarasamnings stefnda, fjįrmįlarįšherra, viš FVFĶ vegna starfa flugvirkja frį 19. september 1989. Segi žar ķ grein 6.2 aš meš bakvakt sé įtt viš aš starfsmašur sé ekki viš störf en sé reišubśinn aš sinna śtkalli og aš bakvakt hefjist žegar dagvinnu ljśki og ljśki žegar dagvinna hefst. Ķ bakvakt felist žvķ įkvešin višveruskylda, sem einnig mętti lżsa sem skilyrtri vinnuskyldu, ž.e. honum sé skylt aš vinna ef į hann sé kallaš. Fyrir žessa skilyrtu vinnuskyldu hafi Sverrir įtt rétt į aš fį greitt og hafi hann fengiš bakvaktargreišslur og einnig yfirvinnukaup fyrir unnar stundir. Leiši af žvķ aš hann eigi ekki frķ frį störfum į mešan bakvakt standi. Af žessari įstęšu geti vinna į undan eša į bakvaktarhelgi ekki falliš undir įkvęši 4.-8.4 žar sem sś helgi sé ekki frķhelgi ķ tilviki žess sem standi bakvakt. Hvorki laugardagurinn 15. né sunnudagurinn 16. aprķl hafi žvķ getaš veriš frķdagur eša helgi ķ skilningi įkvęšisins žegar svo hįttaši aš Sverrir var į bakvakt. Meš sömu rökum geti vinna į undan heilum bakvaktardegi, ž.e. žegar dagvinnufólk į frķ ķ mišri viku, ekki falliš undir fyrrnefnt įkvęši.

Frķtökuréttur samkvęmt įkvęši 4.-8.3. eigi eingöngu viš um žau tilvik žegar viškomandi vinni žaš lengi į undan nęsta vinnudegi aš hann nįi ekki 11 klst. lįgmarkshvķld, enda hafi hann veriš sérstaklega bešinn um aš fresta lįgmarkshvķldinni. Frķtökuréttur samkvęmt įkvęši 4.-8.4. eigi hins vegar eingöngu viš um žau tilvik žegar viškomandi vinni žaš lengi į undan vikulegum frķdegi eša frķhelgi aš hann nįi ekki 11 klst. hvķld mišaš viš venjubundiš upphaf vinnudags.

Meš oršalaginu frķdegi eša helgi ķ grein 4.-8.4. sé ķ öllum tilvikum įtt viš žį ašstöšu žegar um eiginlegt frķ sé aš ręša, hvort sem žaš sé frķdagur eša helgi, laugardagur eša sunnudagur, en almennt sé gert rįš fyrir aš vikulegur frķdagur skuli vera į sunnudegi eftir žvķ sem viš verši komiš. Įkvęšin geti eftir oršan sinni ekki įtt viš žegar viškomandi sé ekki ķ frķi, žann tķma sem annars hefši skošast sem frķdagur eša helgi (frķhelgi), heldur į bakvakt. Meš žvķ aš taka aš sér bakvaktir hafi flugvirkjar Landhelgisgęslunnar skuldbundiš sig til aš taka aš sér vinnu ef į žį sé kallaš. Verši aš skżra oršin frķdagur eša helgi saman, en viš skżringu įkvęšanna sé óhjįkvęmilegt aš hafa ķ huga mismunandi skipulag vinnu, ž.e. hvort unniš sé ķ dagvinnu eša hvort unnin sé vaktavinna, en einnig žaš aš um sé aš ręša frķtökurétt. Įkvęši 4.-8.4. vķsi til žess aš vinni mašur žaš lengi į undan frķdegi eša helgi aš ekki nįist 11 stunda hvķld mišaš viš venjubundiš upphaf vinnudags, skuli fariš meš žaš "į sama hįtt", og sé žį vķsaš til žess hvers konar frķtökuréttur stofnist og hvernig megi meš hann fara. Hugtakiš frķtökuréttur sé žvķ einn hluti af grein 4.-8.4. sem vęntanlega sé ekki įgreiningur um, en oršiš "helgi" vķsi žį eins og oršiš "frķdagur" til žess aš um eiginlegt frķ sé aš ręša sem frķtökuréttur bęti upp, sé hvķldartķminn į undan žvķ skertur. Sverrir Erlingsson hafi ekki įtt frķ frį störfum mešan į bakvakt hans stóš og žegar af žeirri įstęšu hafi vinna hans, eins og hér um ręšir, ekki getaš falliš undir įkvęši 4.-8.4. žar sem helgin geti ekki talist hafa veriš frķhelgi og sunnudagurinn 16. aprķl 2000 hafi ekki veriš frķdagur ķ hans tilviki.

Ekki sé geršur sérstakur įgreiningur af hįlfu stefnanda um rétt Sverris til vikulegs frķdags, sbr. įkvęši 4.-8.6. ķ kjarasamningi ašila, enda sé sś framkvęmd kunn af hįlfu Landhelgisgęslunnar aš ķ tilvikum sem žessum sé vikulegum hvķldartķma frestaš, sbr. įkvęši 2. mgr. d-lišar 13. gr. samnings um skipulag vinnutķma frį 23. janśar 1997. Ašilar hafi žvķ ķ raun samiš um skipulag vinnutķmans innan žeirra heimilda sem vinnutķmasamningur geri rįš fyrir. Ķ žessu sambandi er ķtrekaš aš ekki hafi veriš um frķhelgi aš ręša hjį Sverrir žegar hann var į bakvakt.

Af hįlfu stefndu er žvķ mótmęlt sem ósönnušu aš framkvęmd kjarasamninga gagnvart öšrum višsemjendum en stefndu hafi veriš ķ samręmi viš mįlatilbśnaš stefnanda. Sé fullyršing af hįlfu stefnanda ķ žessa veru engum gögnum studd. Beri ķ žessu sambandi aš ķtreka aš skipulag flugvirkja hjį Landhelgisgęslunni og t.d. hjį Flugleišum hf. sé meš ólķkum hętti.

Stefndu benda į aš lokum aš óžarft hafi veriš aš stefna Landhelgisgęslunni fyrir Félagsdóm enda snśist mįliš aš žvķ er viršist um tślkun į kjarasamningi FVFĶ og stefnda, fjįrmįlarįšherra, fyrir hönd rķkissjóšs. Ķ raun beri aš vķsa frį kröfum į hendur Landhelgisgęslunni enda heyri ekki undir lögsögu Félagsdóms ašild annarra en ašila kjarasamnings eins og mįl žetta sé lagt fyrir.

Til stušnings kröfum stefnda um mįlskostnaš er vķsaš til 65. gr. laga nr. 80/1938, sbr. XXI. kafla laga nr. 91/1991 um mešferš einkamįla.

 

Nišurstaša

Af hįlfu stefnanda er žess krafist aš višurkennt verši "aš Sverrir Erlingsson, flugvirki, hafi öšlast 9 klukkustunda frķtökurétt vegna vinnu sinnar hjį stefnda frį kl. 21.00, hinn 15. aprķl 2000, til kl. 03.00, hinn 16. aprķl 2000."

Samkvęmt 9. gr. laga nr. 25/1967, um Landhelgisgęslu Ķslands, skulu laun og kjör žeirra starfsmanna Landhelgisgęslunnar, sem vinna aš stašaldri ķ landi, vera samkvęmt lögum um kjarasamninga opinberra starfsmanna eša stéttarfélagssamningum viškomandi starfsmanna.

Ķ stefnu kemur fram aš stefnandi byggir fyrrgreinda dómkröfu sķna fyrst og fremst į kjarasamningi ašila frį 16. maķ 1997, sbr. kjarasamning frį 16. aprķl 1997 milli Flugvirkjafélags Ķslands annars vegar og Vinnuveitendasambands Ķslands vegna Flugleiša hf. hins vegar. Meš 1. gr. kjarasamningsins frį 16. maķ 1997 var žįgildandi kjarasamningur ašila framlengdur til 15. febrśar 2000 meš žeim breytingum og fyrirvörum sem fólust ķ kjarasamningnum frį 16. aprķl 2000 og skyldi hann žį falla śr gildi įn sérstakrar uppsagnar. Meš sķšastgreindum kjarasamningi var sķšastgildandi kjarasamningur milli Flugvirkjafélags Ķslands annars vegar og Vinnuveitendasambands Ķslands vegna Flugleiša hf. hins vegar framlengdur til 15. febrśar 2000 og skyldi žį falla śr gildi įn sérstakrar uppsagnar. Meš 9. gr. žess samnings voru ķ grein 04.-8. tekin upp įkvęši um hvķldartķma og frķdaga sem į reynir ķ mįli žessu, sbr. einkum greinar 4.8.3. og 4.8.4., er fjalla um frįvik frį lįgmarkshvķldartķma, og stefnandi vķsar einkum til.

Žess er aš geta aš hinn 8. jśnķ 2000 var undirritašur kjarasamningur milli fjįrmįlarįšherra f.h. rķkissjóšs annars vegar og og Flugvirkjafélags Ķslands vegna starfa hjį Landhelgisgęslu Ķslands hins vegar. Samkvęmt grein 8.1 ķ samningnum gildir hann frį 1. maķ 2000 til og meš 15. september 2003 og fellur žį śr gildi įn frekari fyrirvara. Ķ grein 1.1 ķ samningnum er tekiš fram aš į mešan kjarasamningur Flugvirkjafélags Ķslands og Samtaka atvinnulķfsins og Flugleiša hf. frį 27. aprķl 2000 sé ķ gildi fari um kaup og kjör fyrir flugvirkja hjį Landhelgisgęslu Ķslands samkvęmt honum aš öšru leyti en greinir ķ fyrstnefnda samningnum.

Ljóst er samkvęmt framansögšu aš į žeim tķma, sem um ręšir ķ mįli žessu, var fallinn śr gildi samkvęmt eigin įkvęšum umręddur kjarasamningur ašila frį 16. maķ 1997 įn žess aš hinn nżi og nśgildandi samningur frį 8. jśnķ 2000 hefši tekiš gildi. Į hinn bóginn er įgreiningslaust aš mįlsašilar hafi fariš eftir samningnum frį 16. maķ 1997, sbr. og žį venjuhelgušu reglu aš um réttindi og skyldur ašila fari eftir eldri samningi, žótt gildistķmi hans sé lišinn, mešan nżr samningur hefur ekki tekiš gildi.

Af hįlfu stefnanda hefur komiš fram varšandi tilvķsanir til greina 4.8.3. og 4.8.4., sbr. 9. gr. ķ fyrrgreindum kjarasamningi frį 16. aprķl 1997 aš ķ sjįlfu sér sé ekki byggt į grein 4.8.3., en žar sem grein 4.8.4. hafi ekki aš geyma tęmandi efnisreglu um frķtökurétt verši aš vķsa ķ bįšar greinarnar.

Grein 4.8.4. er svohljóšandi:

"Vinni starfsmašur žaš lengi į undan frķdegi eša helgi aš ekki nįist 11 stunda hvķld mišaš viš venjubundiš upphaf vinnudags skal fara meš žaš į sama hįtt. Komi starfsmašur til vinnu į frķdegi eša helgi greišist yfirvinnukaup fyrir unninn tķma įn frekari aukagreišslna af žessum sökum.

Framangreind įkvęši eiga žó ekki viš į skipulegum vaktaskiptum en žį er heimilt aš stytta hvķldartķma ķ allt aš įtta klst."

Ķ grein 4.8.3. er tekiš fram aš ķ žeim tilvikum žegar sérstakar ašstęšur geri žaš óhjįkvęmilegt aš vķkja frį daglegum hvķldartķma, gildi eftirfarandi:

 

"Séu starfsmenn sérstaklega bešnir aš męta til vinnu įšur en 11 klst. hvķld er nįš er heimilt aš fresta hvķldinni og veita sķšar, žannig aš frķtökuréttur, 1 1/2 klst. (dagvinna) safnist upp fyrir hverja klst. sem hvķldin skeršist. Heimilt er aš greiša śt 1/2 klst. (dagvinna) af frķtökuréttinum óski starfsmašur žess. Ķ öllum tilfellum er óheimilt aš skerša 8 klst. samfellda hvķld."

Atvikum mįlsins er lżst svo aš starfsmašur stefnda, Landhelgisgęslu Ķslands, Sverrir Erlingsson flugvirki, hafi laugardaginn 15. aprķl 2000 veriš kallašur til vinnu frį kl. 18.00 til kl. 03.00 ašfaranótt sunnudagsins 16. s.m. Af hįlfu stefnanda er žvķ haldiš fram, sbr. fyrrgreind įkvęši greina 4.8.3. og 4.8.4., aš nefndur Sverrir hafi įtt rétt į 11 tķma hvķld fyrir venjubundiš upphaf nęsta vinnudags žar sem unniš hafi veriš į undan frķdegi eša helgi. Mišaš viš upphaf venjulegs vinnudags kl. 08.00 hafi hann ašeins fengiš 5 tķma hvķld er žżši samkvęmt fyrrgreindum reglum aš hann eigi rétt į 1 1/2 klst. ķ frķtökurétt fyrir hverja klst., eša 9 klst. ķ frķtökurétt.

Fram er komiš aš vinnutķmi Sverris Erlingssonar var samkvęmt dagvinnufyrirkomulagi, sbr. rįšningarsamning, dags. 17. mars 1999, sem liggur fyrir ķ mįlinu. Į greindum tķma sinnti hann og bakvakt. Um bakvaktir er fjallaš ķ 6. kafla ķ kjarasamningi ašila frį 19. september 1989 sem óumdeilt er aš beita beri ķ samskiptum ašila.

Aš hįlfu stefndu er į žvķ byggt aš įkvęši greinar 4.8.4. ķ kjarasamningnum frį 16. aprķl 1997 eigi ekki viš ķ tilviki Sverris Erlingssonar, enda verši aš telja aš meš oršalaginu frķdegi eša helgi ķ grein žessari sé įtt viš eiginlegt frķ. Žvķ sé ekki til aš dreifa žegar um bakvakt sé aš ręša, enda hafi starfsmašurinn veriš bundinn skilyrtri vinnuskyldu į bakvaktinni, sem greidd hafi veriš meš bakvaktarįlagi, auk yfirvinnukaups vegna śtkalls. Veršur aš telja aš įgreiningurinn ķ mįli žessu sé žżšing umrędds bakvaktarfyrirkomulags meš tilliti til frķtökuréttar samkvęmt grein 4.8.4. ķ kjarasamningi milli Flugvirkjafélags Ķslands annars vegar og Vinnuveitendasambands Ķslands vegna Flugleiša hf. hins vegar, sbr. 9. gr. kjarasamnings sömu ašila frį 16. aprķl 1997, sbr. 1. gr. kjarasamnings ašila mįls žessa frį 16. maķ 1997.

Ķ grein 6.1. ķ kjarasamningi ašila frį 19. september 1989 er tekiš fram aš meš bakvakt sé įtt viš "aš starfsmašur sé ekki viš störf en reišubśinn aš sinna śtkalli." Žį er tekiš fram aš bakvakt hefjist žegar dagvinnu lżkur og ljśki žegar dagvinna hefst. Ķ grein 6.2. er męlt svo fyrir aš heimilt sį aš lįta flugvirkja ganga bakvakt eina viku ķ senn. Hvorki er ķ kjarasamningum milli ašila né lögum, sbr. lög nr. 46/1980, um ašbśnaš, hollustuhętti og öryggi į vinnustöšum, fjallaš um žaš hvernig virša beri bakvakt meš tilliti til vinnutķma og hvķldartķma.

Ljóst er aš bakvakt felur ķ sér višveruskyldu, sbr. m.a. H 1993:2147, og setur viškomandi starfsmanni skoršur. Eins og fram er komiš er greitt sérstaklega fyrir bakvakt samkvęmt kjarasamningi ašila frį 19. september 1989. Sé starfsmašur į bakvakt kallašur til starfa ber honum yfirvinnukaup fyrir žann tķma sem unninn er.

Žegar ešli umręddra bakvakta samkvęmt framangreindum kjarasamningi ašila er virt og žegar litiš er til óljóss oršalags kjarasamningsįkvęša žeirra sem stefnandi byggir į, žar sem ekkert er aš bakvöktum vikiš, veršur ekki tališ aš stefnandi hafi sżnt fram į aš Sverrir Erlingsson hafi öšlast frķtökurétt žann sem krafist er višurkenningar į ķ mįli žessu. Ber žvķ aš sżkna stefndu af kröfu stefnanda.

Eftir atvikum žykir rétt aš mįlskostnašur falli nišur.

 

D Ó M S O R Š:

Stefndu, ķslenska rķkiš og Landhelgisgęsla Ķslands, skulu vera sżkn af kröfum stefnanda, Flugvirkjafélags Ķslands, ķ mįli žessu.

Mįlskostnašur fellur nišur.

 



žetta vefsvęši byggir į eplica. eplica cmscms - nįnari upplżsingar į heimasķšu eplica.