Kęrunefnd śtbošsmįla
Mįl nr. 29/2002. Įkvöršun kęrunefndar:
Hringrįs ehf. gegn Sorpu bs.
Įkvöršun kęrunefndar śtbošsmįla 19. desember 2002
ķ mįli nr. 29/2002:
Hringrįs ehf.
gegn
Sorpu bs.
Meš bréfi 12. nóvember 2002 kęrir Hringrįs ehf. śtboš byggšasamlagsins Sorpu auškennt Móttaka og vinnsla brotamįlma frį móttökustöšvum Sorpu".
Kęrandi krefst žess meš vķsan til 1. mgr. 80. gr. laga nr. 94/2001 aš samningsgerš kęrša viš Furu ehf. į grundvelli frįvikstilbošs Furu ehf. ķ hluta verksins verši stöšvuš um stundarsakir. Žį krefst kęrandi žess aš įkvöršun kęrša um aš ganga til višręšna viš Furu ehf. į grundvelli įšurnefnds frįvikstilbošs ķ hluta verksins verši felld śr gildi. Einnig krefst kęrandi žess aš nefndin lįti uppi įlit sitt į skašabótaskyldu kęrša vegna žeirrar įkvöršunar aš ganga til samninga viš Furu ehf. Loks krefst kęrandi žess aš nefndin įkveši aš kęrši greiši kęranda kostaš viš aš hafa kęruna uppi.
Ķ bréfi lögmanns kęrša, dags. 21. nóvember 2002, felst krafa um aš kröfum kęranda verši hafnaš
Samkvęmt bréfi lögmanns kęrša, dags. 21. nóvember 2002, hefur kęrši stöšvaš gerš verksamnings viš Furu ehf. žar til nišurstaša nefndarinnar liggur fyrir. Aš žessu virtu voru ekki talin efni til aš fjalla um kröfu kęranda um stöšvun samningsgeršar um stundarsakir ķ sérstakri įkvöršun.
I.
Meš hinu kęrša śtboši óskaši kęrši eftir tilbošum ķ móttöku, flokkun og vinnslu brotamįlma frį móttökustöšvum sķnum. Samkvęmt liš 1.2 er śtbošiš lokaš og var kęranda įsamt Furu ehf. gefinn kostur į aš bjóša ķ verkiš. Śtbošiš skiptist ķ žrjś tilboš, tilboš A sem er lišur 1 og 4 ķ tilbošsskrį, tilboš B sem er lišur 2 og 4 ķ tilbošsskrį og tilboš C sem er lišur 3 og 4 ķ tilbošsskrį. Samkvęmt liš 3.1 er verkiš fólgiš ķ móttöku, flokkun og vinnslu į brotamįlmum sem berast móttökustöšvum kęrša žannig aš mįlmarnir uppfylli gildandi ķslenskar reglur og samkvęmt liš 3.2 teljast brotamįlmar eign verktaka um leiš og hann hefur veitt žeim móttöku. Samkvęmt liš 1.8 er tilbošsverš žaš einingargjald sem fęst fyrir brotamįlmana og er žaš fundiš meš žvķ aš draga söluverš į unnum brotamįlmum frį móttökugjaldi sem kęrši greišir. Ķ liš 3.1 og 3.2 kemur fram aš kęrši flytji brotamįlmana til verktaka. Ķ liš 1.10 kemur fram aš viš mat į tilbošum sé kostnašur kęrša viš akstur lagšur viš tilbošsverš bjóšanda og heildartölurnar žannig bornar saman og ķ liš 1.10 er įętlašur flutningskostnašar til Furu ehf. annars vegar en kęranda hins vegar. Samkvęmt liš 3.2 mišast magn brotamįlma sem verktaki fęr til móttöku viš reynslutölur kęrša į undanförnum įrum og viš tilbošsgerš skal miša viš magn brotamįlma sem barst móttökustöšvum kęrša įrin 2000 og 2001. Samkvęmt liš 1.4 er samningstķminn frį og meš 1. janśar 2003 til og meš 31. desember 2004. Ķ liš 1.7 kemur fram aš bjóšanda sé heimilt aš senda inn frįvikstilboš og žar įskilur verkkaupi sér rétt til aš taka frįvikstilboš til greina, eša hafna žvķ, viš samanburš tilboša.
Tilboš ķ verkiš voru opnuš žann 18. október 2002 og voru ašaltilboš žessi:
Kęrandi | Fura ehf. | |
Tilboš A | -2.366 kr./tonn | -1.241 kr./tonn |
Tilboš B | -1.743 kr./tonn | -1.992 kr./tonn |
Tilboš C | -2.117 kr./tonn | -1.592 kr./tonn |
Auk ašaltilbošs bįrust tvö frįvikstilboš frį hvorum bjóšanda. Ķ frįvikstilboši Furu ehf. er bošiš upp į ašra móttökustaši og eru žau eftirfarandi. Frįvikstilboš 1.1: Tilboš žetta vķkur frį śtbošsgögnum meš žeim hętti aš gert er rįš fyrir aš móttökustašur bjóšanda sé aš Holtagöršum 7, Reykjavķk (athafnasvęši Samskipa hf.) en ekki Hringhella 3, Hafnarfirši eins og śtbošsgögn gera rįš fyrir.". Frįvikstilboš 1.2: Tilboš žetta vķkur frį śtbošsgögnum meš žeim hętti aš gert er rįš fyrir aš móttökustašur bjóšanda sé ķ sömu akstursfjarlęgš frį móttökustöšvum Sorpu og móttökustöš Hringrįsar. Bjóšandi mun semja beint viš flutningsašila um višbótarakstur og greiša til žeirra."
Frįvikstilboš 1.1 | Frįvikstilboš 1.2 | |
Tilboš A | -1.241 kr./tonn | -1.241 kr./tonn |
Tilboš B | -1.992 kr./tonn | -1.992 kr./tonn |
Tilboš C | -1.592 kr./tonn | -1.592 kr./tonn |
Frįvikstilboš kęranda mišast viš breytilegan samningstķma og leišréttingu mišaš viš markašsvirši hrįolķu į samningstķmanum žannig aš ķ frįvikstilboši 2.1 er samningstķminn til 5 įra og ķ frįvikstilboši 2.2 er samningstķminn til 10 įra:
Frįvikstilboš 2.1 | Frįvikstilboš 2.2 | |
Tilboš A | -2.490 kr./tonn | -2.615 kr./tonn |
Tilboš B | -1.868 kr./tonn | -1.992 kr./tonn |
Tilboš C | -2.241 kr./tonn | -2.366 kr./tonn |
Meš bréfi til kęranda og Furu ehf., dags. 29. október 2002, tilkynnti kęrši: Hagstęšasta nišurstaša tilbošsins er ķ ašaltilboši A frį Hringrįs og frįvikstilboši 1.2 frį Furu, tilboš B." Meš bréfinu var bošaš til višręšna um gerš samnings į grundvelli nišurstöšu śtbošsins og žeirra forsendna sem gefnar vęru ķ bréfinu. Kęrandi telur žį įkvöršun kęrša aš ganga til višręšna viš Furu ehf. um samning į grundvelli frįvikstilbošs nr. 1.2 ólögmęta, enda sé ólögmętt af kęrša aš semja viš Furu ehf. į grundvelli frįvikstilbošsins. Ķ įšurnefndu bréfi kęrša, dags. 29. október 2002 er tekiš fram aš ķ ašaltilboši sé Fura meš lęgra einingargjald ķ tilboši B, en aš teknu tilliti til aksturskostnašar verši tilboš kęranda hagstęšara.
II.
Kęrandi telur aš hann eigi hagstęšustu tilboš ķ verkiš og žvķ beri kęrša aš semja viš hann um allt verkiš. Frįvikstilboš Furu ehf. nr. 1.2 sé ógilt og žvķ sé kęrša óheimilt aš semja samkvęmt žvķ tilboši. Frįvikstilbošiš vķki ķ verulegum atrišum frį śtbošsskilmįlum og brjóti žvķ gegn įkvęšum 12. og 16. gr. laga nr. 65/1993, 50. gr. laga nr. 94/2001 og greinar 9.1 ķ ĶST 30. Samkvęmt 2. mgr. 50. gr. sé óheimilt aš meta tilboš į grundvelli annarra forsendna en žeirra er fram koma ķ śtbošsgögnum. Frįvikstilboš Furu ehf. sé bundiš tveimur fyrirvörum sem ekki eigi sér neina stoš ķ śtbošsgögnum. Ķ fyrsta lagi aš móttökustašur Furu ehf. sé ķ sömu akstursfjarlęgš frį móttökustöšum kęrša og móttökustöš kęranda og ķ öšru lagi aš Fura ehf. nįi aš semja beint viš flutningsašila um višbótarakstur og aš Fura greiši flutningsašilum beint fyrir višbótarakstur. Ķ śtbošsskilmįlum sé skżrlega tekiš fram aš kęrši flytji mįlmana til móttökustöšva verktaka og enginn fyrirvari sé geršur ķ śtbošsgögnum um aš heimilt sé aš miša tilboš viš aš bjóšandi flytji brotamįlmana til móttökustöšvar sinnar į eigin kostnaš eša semji sjįlfur viš ašra um žann flutning. Frįvikstilbošiš sé žvķ bersżnilega ķ verulegum atrišum ķ andstöšu viš skilmįla śtbošsins og žvķ óheimilt aš taka žvķ, sbr. ofangreind įkvęši. Žį sé frįvikstilboš Furu ehf. žegar ógilt af žeim sökum aš žaš sé óįkvešiš og hįš skilyršum sem óvķst sé og reyndar ólķklegt aš Fura ehf. geti fullnęgt. Augljóst sé aš frįvikstilboš Furu ehf. sé ķ andstöšu viš ĶST 30, grein 6.3.3, er kvešur į um aš frįvikstilboš skuli žaš skżrt fram sett aš verkkaupi geti tekiš afstöšu til žeirra og boriš saman viš tilboš samkvęmt śtbošsgögnum įn frekari skżringa.
Kęrši vķsar til įkvöršunar kęrunefndar śtbošsmįla ķ mįli nr. 27/2002, sérstaklega žess aš kęrši sé ekki śtbošsskyldur žegar um kaup į žjónustu er aš ręša sem nemur lęgri fjįrhęš en 15.827.204 kr. Fyrir śtbošiš hafi ekki veriš vitaš hvort kęrši žyrfti aš greiša móttökuašilum eša hvort hann fengi greitt til sķn. Viš opnun tilboša hafi komiš ķ ljós aš kęrša vęri bošin greišsla af bjóšendum fyrir móttöku og vinnslu brotamįlma. Žegar kostnašur viš flutning hafi veriš dreginn frį, eins og gerš sé grein fyrir ķ śtbošsgögnum (lišur 1.10) verši greišsla Furu ehf. til kęrša kr. 4.923.450,- į samningstķmanum. Af žessu leiši aš lög nr. 94/2001 taki ekki til fyrirhugašs samnings viš Furu ehf. Lögin taki m.a. samkvęmt 4. gr. žeirra til innkaupa eša žjónustusamninga žar sem viškomandi opinber kaupandi greiši fyrir, en ekki til sölusamninga, t.d. į brotamįlmum eins og ķ žessu tilviki. Kęrši vķsar ennfremur til 12. gr. laganna um sérleyfissamninga.
Kęrandi mótmęlir žvķ sem röngu aš lög nr. 94/2001 taki ekki til śtbošsins. Ótvķrętt sé aš fjįrhęš samning um verkiš fari langt yfir višmišunarfjįrhęšir samkvęmt 56. gr. laga nr. 94/2001, sbr. reglugerš nr. 513/2001. Vķsar kęrandi aš žvķ leyti til žess aš tilboš hans um heildarverkiš samkvęmt lišum 1 og 4 og 2 og 4 hafi veriš aš fjįrhęš kr. 20.813.045,-. Telur kęrandi engin rök standa til aš tślka lög nr. 94/2001 į žann hįtt aš žau taki ekki til śtbošsins į žeirri forsendu aš nišurstaša śtbošsins sé aš kęrša sé bošin greišsla en žurfi ekki aš greiša verktaka. Slķk tślkun sé ķ raun andstęš tilgangi laganna. Žegar horft sé til žeirra hagsmuna sem ķ hśfi eru sé augljóst aš hagsmunir nįi višmišunarmörkum 56. gr. laga nr. 94/2001. Loks tekur kęrandi fram aš enda žótt kęrši fįi samkvęmt tilboši greitt fyrir mįlmana aš teknu tilliti til söluveršs er hann hefur veriš fullunninn, sé Sorpa ķ raun aš greiša verktaka fyrir móttöku į brotamįlmunum. Óumdeilt sé aš mótttökugjald er Sorpa greiši samkvęmt tilbošum kęranda, mišaš viš įętlaš magn į samningstķmanum, fari langt yfir višmišunarmörk 56. gr. laga nr. 94/2001.
III.
Kęrši ķ mįli žessu er svokallaš byggšasamlag sjö sveitarfélaga į höfušborgarsvęšinu. Samkvęmt žessu fellur kęrši undir 10. gr. laga nr. 94/2001 og eiga lögin žvķ ašeins viš um innkaup hans aš žau nįi žeim fjįrhęšum sem leiša af 56. gr. laganna, sbr. nś reglugerš nr. 513/2001 um višmišunarfjįrhęšir vegna opinberra innkaupa į Evrópska efnahagssvęšinu og samkvęmt samningi Alžjóšavišskiptastofnunarinnar (WTO) um opinber innkaup. Žó ber aš hafa ķ huga aš sveitarfélög, stofnanir og samtök žeirra geta įkvešiš aš bjóša śt innkaup, sem ekki nį višmišunarfjįrhęšum, į Evrópska efnahagssvęšinu samkvęmt 66. gr. laganna og gilda žį um slķk innkaup reglur 3. žįttar laga nr. 94/2001.
Žegar um kaup į žjónustu er aš ręša er ofangreind višmišunarfjįrhęš kr. 15.827.204,- samkvęmt 1. gr. reglugeršar nr. 513/2001. Mišaš viš fyrirliggjandi gögn er ljóst aš hiš kęrša śtboš er undir žessari višmišunarfjįrhęš, enda fela tilboš bjóšenda ķ sér aš žeir greiši kęrša tilteknar upphęšir fyrir verkiš. Ekki liggur fyrir aš śtbošiš hafi žrįtt fyrir žetta veriš auglżst į Evrópska efnahagssvęšinu žannig aš 66. gr. laganna eigi viš um žaš. Ķ samręmi viš žaš sem įšur segir giltu reglur laga nr. 94/2001 žvķ ekki um śtbošiš.
Kęrunefnd śtbošsmįla er ašeins til žess bęr aš fjalla um ętluš brot į lögum nr. 94/2001 og reglum settum samkvęmt žeim, sbr. 2. mgr. 75. gr. laganna. Meš hlišsjón af žvķ aš lög nr. 94/2001 giltu ekki um umrętt śtboš getur nefndin ekki tekiš efnislega afstöšu til kęrunnar. Veršur žvķ ekki hjį žvķ komist aš hafna öllum kröfum kęranda.
Śrskuršarorš :
Hafnaš er kröfum kęranda, Hringrįsar ehf., ķ tilefni af śtboši kęrša Sorpu bs., auškennt Móttaka og vinnsla brotamįlma frį móttökustöšvum Sorpu ".
Reykjavķk, 19. desember 2002.
Pįll Siguršsson
Aušur Finnbogadóttir
Stanley Pįlsson
Rétt endurrit stašfestir.
19.12.02


