Kęrunefnd śtbošsmįla
Mįl nr. 20/2009. Śrskuršur kęrunefndar śtbošsmįla:
Logaland ehf. gegn Rķkiskaupum
Śrskuršur kęrunefndar śtbošsmįla 18. september 2009
ķ mįli nr. 20/2009:
Logaland ehf.
gegn
Rķkiskaupum
Hinn 15. jśnķ 2009 kęrši Logaland ehf. įkvöršun Rķkiskaupa um val į tilboši ķ śtbošinu „14638: Blóšskilunarhylki (hemodialyzers) og blóšslöngur (blood lines) fyrir Landspķtala“. Ķ kęru voru kröfur kęranda oršašar meš eftirfarandi hętti:
„1. Aš kęrunefndin stöšvi žegar ķ staš innkaupaferli og gerš samnings viš B. Braun (Actavis) um kaup į blóšskilunarhylkjum į grundvelli ofangreinds śtbošs žar til endanlega hefur veriš skoriš śr kęru.
2. Aš kęrša verši gert skylt aš rökstyšja hina kęršu įkvöršun ķ samręmi viš įkvęši 75. gr. laga um opinber innkaup nr. 84/2007 og afhenda öll gögn og upplżsingar er mįliš varša, sbr. 5. mgr. 95. gr. sömu laga.
3. Aš kęrunefndin felli śr gildi įkvöršun kęrša vegna kaupanna og leggi fyrir hann aš lįta mat į tilbošum vegna blóšskilunarhylkja fara fram aš nżju į grundvelli valforsendna śtbošslżsingar. Verši ekki fallist į aš mat skuli fara fram aš nżju er žess krafist aš lagt verši fyrir kęrša aš auglżsa śtboš į nżjan leik og lżsa meš nįkvęmum og hlutręnum hętti hverjar séu valforsendur matsžįtta varšandi gęši og tęknilega eiginleika žeirrar vöru sem śtbošslżsingin nęr til.
4. Aš kęrunefndin lįti ķ ljós įlit sitt į skašabótaskyldu kęrša gagnvart kęranda.
5. Aš nefndin įkveši aš kęrši greiši umbjóšanda mķnum kostnaš viš aš hafa kęruna uppi.“
Kęrandi sendi višbótarrökstušning, dags. 22. jśnķ 2009. Kęrša var kynnt kęran og višbótarrökstušningur kęranda og gefinn kostur į aš gera athugasemdir og koma aš frekari rökstušningi fyrir vali į tilboši. Sérstaklega var óskaš eftir athugasemdum kęrša vegna kröfu kęranda um stöšvun į gerš samnings. Meš bréfi, dags. 26. jśnķ 2009, krafšist kęrši žess aš öllum kröfum kęranda yrši hafnaš og aš kęranda yrši gert aš greiša mįlskostnaš ķ rķkissjóš. Meš bréfi, sem barst kęrunefnd śtbošsmįla 19. įgśst 2009, tjįši kęrandi sig um athugasemdir kęrša.
Meš įkvöršun, dags. 30. jśnķ 2009, stöšvaši kęrunefnd śtbošsmįla samningsgerš ķ kjölfar śtbošsins „14638: Blóšskilunarhylki (hemodialyzers) og blóšslöngur (blood lines) fyrir Landspķtala“ žar til endanlega yrši skoriš śr kęru
I.
Ķ janśar 2009 auglżsti kęrši „śtboš nr. 14638: Blóšskilunarhylki (hemodialyzers) og blóšslöngur (blood lines) fyrir Landspķtala“. Ķ 1.2.3. kafla śtbošslżsingar sem ber heitiš „Val į samningsašila“ segir m.a.:
„Sérstakur faghópur yfirfer og ber saman tilboš bjóšenda.
Faghópurinn mun fyrir hönd LSH: (1) meta hvaša tilboš uppfylla lįgmarkskröfur sem eru settar fram ķ žessari śtbošslżsingu og hvaša tilbošum skuli vera hafnaš
(2) meta hversu vel gild tilboš standast kröfur og gefa tilbošum einkunn
(3) skila tillögu til Rķkiskaupa um viš hverja eigi aš semja og af hverju. Rķkiskaup munu lįta bjóšendum ķ té rökstušning verši eftir žvķ óskaš.
Eftirfarandi atriši verša höfš til hlišsjónar viš mat į tilbošum og val į samningsašila:
Vöruflokkur A - Blóšskilunarhylki
Eftirfarandi atriši verša höfš til hlišsjónar viš mat į tilbošum og val į samningsašila:
nr. Forsendur Stig
1 Gęši og tęknilegir eiginleikar 55
2 Verš 45
1 - 2 Heildarstigafjöldi 100
I. Gęši og tęknilegir eiginleikar
Viš mat gęša og tęknilegra eiginleika felst faglegt mat faghóps og sérfręšinga sem hafa žekkingu į vörunni.
Til tęknilegra eiginleika telst m.a. uppbygging blóšskilunarhylkjanna, eiginleikar žeirra, žyngd og mešfęrileiki.
Sérstaklega veršur horft til tegundar himnu; yfirboršsflatarmįls og gegndrępi,
bęši sķunarhęfni (KUF) og hreinsunarhęfni (KoA).“
Kęrandi var mešal bjóšenda ķ śtbošinu og meš tölvupósti, dags. 5. jśnķ 2009, tilkynnti kęrši aš įkvešiš hefši veriš aš velja tilboš frį B. Braun (Actavis) ķ hinu kęrša śtboši. Kęrandi óskaši eftir skriflegum rökstušningi fyrir įkvöršun kęrša og meš tölvupósti, dags. 8. jśnķ 2009, sendi kęrši rökstušning. Meš tölvupósti, dags. 10. jśnķ 2009, óskaši kęrandi eftir ķtarlegri rökstušningi og meš bréfi kęrša, dags. 11. jśnķ 2009, var kęranda sendur ķtarlegri rökstušningur. Meš tölvupósti, dags. 11. jśnķ 2009, óskaši kęrandi enn eftir rökstušningi.og meš bréfi kęrša, dags. 15. jśnķ 2009, barst kęranda rökstušningur.
II.
Kęrandi telur aš rökstušningur fyrir vali tilbošs hafi veriš ófullnęgjandi, bęši sį rökstušningur sem fylgdi tilkynningu um val į tilboši og einnig rökstušningur sem kęrši sendi sķšar. Kęrandi telur nįnar til tekiš aš tilkynning kęrša um val į tilboši hafi ekki uppfyllt skilyrši 1. mgr. 75. gr. laga nr. 84/2007 žar sem ekki hafi veriš vikiš aš eiginleikum og kostum žess tilbošs sem vališ var meš hlišsjón af valforsendum śtbošsgagna. Kęrandi segir aš almennt sé litiš svo į ķ stjórnsżslurétti aš žegar slķkur samhliša rökstušningur sé haldinn verulegum annmarka leiši žaš oftast til žess aš ķžyngjandi įkvaršanir verši taldar ógildanlegar. Kęrandi telur aš eftirfarandi rökstušningur kęrša uppfylli ekki kröfur 2. mgr. 75. gr. laga nr. 84/2007 enda sé hann jafn ófullkominn og sį fyrri. Kęrandi telur aš ķ rökstušningi kęrša hefši a.m.k. žurft aš fjalla um žau atriši sem fram koma ķ grein 1.2.3. ķ śtbošslżsingu.
Kęrandi segir aš mat į tilbošum hafi veriš haldiš alvarlegum annmörkum, m.a. aš kęrši hafi alls ekki metiš tilboš kęranda. Kęrandi segir aš viš val į tilboši hafi ekki veriš fylgt reglum 72. gr. laga nr. 84/2007 um aš hagkvęmasta tilboš skuli vališ.
Žį gerir kęrandi athugasemdir viš framsetningu matsžįtta ķ śtbošslżsingu. Kęrandi segir aš tilgangur blóšskilunarhylkja sé aš hreinsa śrgangsefni śr blóši sjśklinga meš langvarandi nżrnabilun. Kęrandi segir aš matsforsendur ķ grein 1.2.3. séu ekki til žess fallnar aš meta gęši vörunnar śt af fyrir sig. Kęrandi segir verulegan gęšamun į hylkjunum sem hann bauš og hylkjum B. Braun. Kęrandi segir aš žetta sé ljóst ef hylkin séu metin śt frį s.k. „Clearance“, KUF (Ultrafiltration Coefficient) og KoA (Mass transfer urea coefficient). Kęrandi lżsir žvķ svo hvernig hann telur aš annar śtreikningur į žessum grundvelli leiši til žess aš Actavis hefši hlotiš 43,6 stig ķ staš 55 stiga.
Kęrandi segir aš gęši High Flux hylkja séu meiri en Low Flux hylkja og aš samanburšur į High Flux hylkjum leiši ķ ljós aš gęši B. Braun High Flux hylkjana sé verulega įbótavant. Kęrandi telur aš ef gert yrši rįš fyrir aš notkun fęršist śr Low Flux ķ High Flux, sbr. gr. 2.1.2.1., myndi einkunnargjöf Actavis fyrir liš 2 verša samtals 39,3 stig ķ žeim liš. Af žvķ leiši, aš mati kęranda, aš kęrša hefši boriš aš vķsa tilboši Actavis frį žar sem žaš uppfyllti ekki forsendu gr. 1.2.3 sem męli fyrir um aš tilboš sem fįi minna en 40 stig af 55 mögulegum verši talin ófullnęgjandi.
Kęrandi telur aš leiša megi aš žvķ lķkur aš notkunin į blóšskilunarhlykjunum muni fęrast śr liš 1 į tilbošsblaši ķ liš 2, ž.e. śr Low Flux ķ High Flux hylki. Žaš muni leiša til žess aš tilboš kęranda sé ķ raun talsvert hagstęšara en tilboš Actavis.
III.
Kęrši segir aš tilkynning um val tilboša ķ śtbošinu hafi veriš ķ samręmi viš įkvęši 35. gr. – 43. gr. tilskipunar Evrópusambandsins um opinber innkaup nr. 2004/18/EC. Kęrši segir aš mat į gęšum og tęknilegum eiginleikum ķ ofangreindu śtboši hafi fariš fram ķ samręmi viš skilmįla śtbošslżsingar.
Kęrši telur aš vöruflokkur B sé ekki efni kęru og žvķ sé ekki įstęša til aš fjalla nįnar um žann flokk. Ķ flokki A segir kęrši aš lęgstbjóšandi hafi veriš Cetus ehf./ Sanxin. Viš nįnari skošun og meš prófun sżnishorna, hafi žaš veriš mat faghóps aš sś vara uppfyllti ekki kröfur til aš fį fullt hśs stiga til mats į gęšum og tęknilegum eiginleikum, žó svo hśn vęri ekki ónothęf. Žvķ hafi nęstlęgsta tilboši frį Actavis ehf. /B. Braun einnig veriš tekiš til skošunar og prófunar į sżnishornum, til frekari samanburšar til heildarstiga.
Kęrši segir aš žaš hafi veriš mat faghóps eftir žessa prófun aš tilboš Actavis /B. Braun, stęšist fullkomlega žęr kröfur sem śtbošsgögn kvįšu į um og fengiš fullt hśs stiga fyrir gęši og tęknilega eiginleika eša 55 stig. Tilboš Actavis hafi veriš nęstlęgst ķ verši og fengiš 41,5 stig fyrir verš og žegar lögš hafi veriš saman stigagjöf fyrir gęši, tęknilega eiginleika og verš, hafi veriš ljóst aš tilboš Actavis /B. Braun fengi samtals 96,5 stig sem hafi žį veriš hęsta mögulega einkunn śr žvķ sem komiš var. Kęrši segir aš žar sem Cetus ehf. hafi veriš meš lęgsta verš eša 45 stig en 50 stig fyrir gęši hafi veriš ljóst aš ekkert annaš tilboš en Actavis/ B. Braun ķ žessum flokki hafi įtt raunhęfan möguleika į aš verša vališ.
Kęrši segir svo m.a. oršrétt ķ greinargerš sinni:
„Til skżringar į innbyršis stigagjöf er ķ ofangreindum matsžįttum tilgreindar eftirfarandi forsendur 1. Uppbygging vörunnar 2. Eiginleikar vörunnar (sbr. himna, sķunarhęfni og gegndrępi) og 3. Žyngd og mešfęrileiki. Innbyršis hafa žessir žrķr žęttir sama vęgi og skiptist žvķ einkunnagjöf ķ žrjį hluta eša 18,33 stig fyrir hvern žįtt og ķ liš 2. er einkunnagjöf brotin enn meira nišur, eša ķ tvo liši, žar sem hvor um sig gefur aš hįmarki 9.17 stig.“
Kęrši telur aš lķta verši til ešlis žeirrar vöru sem śtbošiš laut aš og ómögulegt sé aš tilgreina matsforsendur meš fullkomnum hętti, enda komi fram ķ texta aš til „tęknilegra atriša teldust m.a.” sem sżni aš fleiri atriši gętu komiš til skošunar.
Kęrši segir aš ķ hinu kęrša śtboši hafi matsforsendur veriš settar fram meš žeim hętti aš bjóšendur gętu hagaš tilbošum sķnum til samręmis viš kröfur kaupanda, enda „mįtti ótvķrętt rįša af matsforsendunum hvaša meginsjónarmiš yršu rįšandi viš matiš“. Kęrši telur aš ekki verši meš góšu móti gerš sś krafa til kaupanda aš hann tilgreini nįkvęmlega ķ śtbošsskilmįlum hvernig mati verši hįttaš į atrišum s.s. uppbyggingu, eiginleikum og mešfęranleika, öšruvķsi en meš žvķ aš gefa öllum hlutum innbyršis jafnt vęgi fyrst annaš hafi ekki veriš tilgreint ķ śtbošsgögnum, žannig aš kaupanda sé ekki gefiš ótakmarkaš svigrśm viš mat tilboša sķšar.
IV.
Kęrandi krefst žess aš kęrša verši gert skylt aš rökstyšja hina kęršu įkvöršun um val į tilboši ķ samręmi viš įkvęši 75. gr. laga um opinber innkaup nr. 84/2007 og afhenda öll gögn og upplżsingar er mįliš varša, sbr. 5. mgr. 95. gr. sömu laga. Žį krefst kęrandi žess aš kęrunefndin felli śr gildi įkvöršun kęrša um val į tilboši og leggi fyrir hann aš lįta meta tilboš aš nżju į grundvelli valforsendna śtbošsslżsingar.
Śrręši kęrunefndar śtbošsmįla koma fram ķ 96. og 97. gr. laga nr. 84/2007, um opinber innkaup, en žar er ekki minnst į aš nefndin geti skyldaš kaupanda til aš rökstyšja įkvaršanir. Žar segir heldur ekki aš kęrunefndin geti lagt fyrir kaupanda aš lįta mat į tilbošum fara fram aš nżju į grundvelli valforsendna śtbošslżsingar. Veršur žvķ aš vķsa frį kröfum kęranda um aš kęrša verši gert skylt aš rökstyšja įkvöršun sķna um val į tilboši og aš kęrunefndin felli śr gildi įkvöršun kęrša vegna kaupanna og leggi fyrir hann aš lįta mat į tilbošum vegna blóšskilunarhylkja fara fram aš nżju į grundvelli valforsendna śtbošslżsingar.
Ķ 5. mgr. 95. gr. laga nr. 84/2007 er kvešiš į um mįlsmešferšarśrręši sem kęrunefnd śtbošsmįla hefur viš rannsókn mįla og afleišingar žess ef ekki er oršiš viš kröfum nefndarinnar um afhendingu gagna. Nefndin nżtir śrręšin eftir žvķ sem hśn telur naušsynlegt hverju sinni. Įkvęši 5. mgr. 95. gr. kvešur ekki į um žau efnislegu śrręši sem nefndin getur gripiš til, žau śrręši eru eins og įšur segir aš finna ķ 96. og 97. gr. laganna. Ekki er unnt aš gera kröfu um žaš ķ kęru aš nefndin beiti tilteknum mįlsmešferšarśrręšum og žvķ veršur aš vķsa frį kröfu kęranda um aš kęrša verši gert aš afhenda öll gögn og upplżsingar er mįliš varša.
Ķ opinberum innkaupum er kaupendum almennt jįtaš nokkuš svigrśm viš įkvöršun um žaš hvaša forsendur žeir leggja til grundvallar mati į tilbošum. Hins vegar er sś skylda lögš į kaupendur aš žeir tilgreini meš eins nįkvęmum hętti og unnt er hvaša forsendur verša lagšar til grundvallar mati į tilbošum og hvaša upplżsinga er krafist, sbr. 38. og 45. gr. laga nr. 84/2007, um opinber innkaup. Forsendurnar eiga aš vera hlutlęgar og tengjast efnahagslegri hagkvęmni meš einhverjum hętti en forsendur mega aldrei vera svo matskenndar aš kaupendum séu ķ raun og veru engar skoršur settar viš mat tilboša. Er žaš naušsynlegt til aš takmarka vald žeirra til aš tślka tilbošin eftir eigin höfši eftir aš tilboš hafa veriš opnuš og er žaš jafnframt ķ samręmi viš meginreglur śtbošsréttar um gegnsęi og jafnręši bjóšenda, sbr. 1. og 14. gr. laga nr. 84/2007, um opinber innkaup. Eiga bjóšendur žannig aš geta įttaš sig į žvķ fyrirfram hvernig stašiš veršur aš mati į hagkvęmasta tilboši og hagaš bošum sķnum ķ samręmi viš žaš.
Ķ žeim kafla śtbošslżsingar sem kallast „val į samningsašila“ segir aš sérstakur faghópur meti tilboš og gefi žeim einkunn. Žau atriši sem faghópnum var ętlaš aš „hafa til hlišsjónar“ viš mat į tilbošum eru sum hver verulega óljós žar sem śtbošsgögn gera ekki skżrlega grein fyrir nįnara inntaki almennt oršašra matsžįtta. Bjóšendum ķ hinu kęrša śtboši var ógerlegt aš įtta sig į žvķ hvernig kaupandi hyggšist meta tiltekna žętti ķ tilbošum žeirra. Forsendur fyrir vali tilboša gįfu kęrša žannig of vķštękt mat viš einkunnagjöf ķ žeim žįttum og fullnęgšu śtbošsskilmįlar žannig ekki skilyršum 45. gr. laga nr. 84/2007.
Žar sem valforsendur ķ śtbošinu „14638: Blóšskilunarhylki (hemodialyzers) og blóšslöngur (blood lines) fyrir Landspķtala“ eru ólögmętar veršur śtbošsferlinu ekki haldiš įfram ķ nśverandi horfi. Kęrunefnd śtbošsmįla leggur žvķ fyrir kęrša, Rķkiskaup, aš auglżsa śtboš į blóšskilunarhylkjum (hemodialyzers) fyrir Landspķtala į nżjan leik. Tekiš skal fram aš kęran beinist ekki aš žeim liš śtbošsins sem varšar blóšslöngur (blood lines).
Kęrandi krefst žess aš kęrunefnd śtbošsmįla lįti ķ ljós įlit sitt į skašabótaskyldu kęrša. Ķ 1. mgr. 101. gr. laga nr. 84/2007, um opinber innkaup, er męlt fyrir um skašabótaskyldu vegna tjóns sem hlotist hefur vegna brota kaupanda į lögum og reglum um opinber innkaup. Samkvęmt įkvęšinu eru sett tvenns konar skilyrši fyrir skašabótaskyldu. Annars vegar žarf aš vera um aš ręša brot į lögum eša reglum um opinber innkaup. Hins vegar žarf bjóšandi aš sanna aš hann hafi įtt raunhęfa möguleika į aš verša valinn af kaupanda og aš möguleikar hans hafi skerst viš brotiš.
Žegar hefur veriš komist aš žeirri nišurstöšu aš śtbošsskilmįlar voru ķ andstöšu viš lög nr. 84/2007, um opinber innkaup. Forsendur fyrir vali į tilbošum ķ hinu kęrša śtboši skiptust žannig aš verš gilti 45% en gęši og tęknilegir eiginleikar 55%. Verštilboš kęranda var ekki fjarri lęgsta verštilboši enda fékk kęrandi 44,1 stig af 45 mögulegum. Veršur žvķ aš telja aš kęrandi hafi įtt raunhęfa möguleika į aš verša valinn umfram ašra bjóšendur į grundvelli gęša og tęknilegra eiginleika. Eins og įšur segir voru žau atriši sem faghópnum var ętlaš aš „hafa til hlišsjónar“ viš mat į tilbošum sum hver verulega óljós og ekki gerš nįnari grein fyrir žvķ hvaš fęlist nįnar ķ hverri forsendu fyrir sig. Kęrandi og ašrir bjóšendur įttu žannig erfitt meš aš įtta sig į žvķ hvernig žarfir kęrša yršu best uppfylltar o.ž.m. hvernig tilboš žeirra hlytu flest stig. Hefši kęrandi haft frekari vitneskju um žessi atriši gęti hann hafa hagaš tilbošsgerš sinni meš öšrum hętti. Aš žessu virtu telur kęrunefnd śtbošsmįla aš kęrandi hafi įtt raunhęfa möguleika į aš verša valinn af kęrša og aš žeir möguleikar hafi skerst viš brotiš. Žannig eru bęši skilyrši skašabóta samkvęmt 1. mgr. 101. gr. laga nr. 84/2007, um opinber innkaup, fyrir hendi.
Kęrandi hefur krafist žess aš kęrša verši gert aš greiša honum kostnaš viš aš hafa kęruna uppi, sbr. fyrri mįlsliš 3. mgr. 97. gr. laga nr. 84/2007. Meš hlišsjón af śrslitum mįlsins og umfangi žess veršur kęrša gert aš greiša kęranda kr. 400.000 ķ kostnaš viš aš hafa kęruna uppi.
Kęrši hefur krafist žess aš kęranda verši gert aš greiša mįlskostnaš til rķkissjóšs. Samkvęmt seinni mįlsliš 3. mgr. 97. gr. laga nr. 84/2007 getur kęrunefnd śtbošsmįla śrskuršaš kęranda til aš greiša mįlskostnaš sem rennur ķ rķkissjóš ef kęra er bersżnilega tilefnislaus eša höfš uppi ķ žeim tilgangi aš tefja fyrir framgangi opinberra innkaupa. Meš hlišsjón af öllu framansögšu er skilyršum įkvęšisins ekki fullnęgt og veršur žvķ aš hafna kröfunni.
Śrskuršarorš:
Kröfu kęranda, Logalands ehf., um aš kęrunefndin geri kęrša, Rķkiskaupum, skylt aš rökstyšja įkvöršun um val į tilboši, er vķsaš frį.
Kröfu kęranda, Logalands ehf., um aš kęrunefndin felli śr gildi įkvöršun kęrša, Rķkiskaupa, um val į tilboši og leggi fyrir hann aš lįta mat į tilbošum vegna blóšskilunarhylkja fara fram aš nżju į grundvelli valforsendna śtbošslżsingar, er vķsaš frį.
Kröfu kęranda, Logalands ehf., um aš kęrunefndin geri kęrša, Rķkiskaupum, aš leggja fram öll gögn og upplżsingar er mįliš varšar, er vķsaš frį.
Kęrunefnd śtbošsmįla leggur fyrir kęrša, Rķkiskaup, aš auglżsa śtboš į blóšskilunarhylkjum (hemodialyzers) fyrir Landspķtala į nżjan leik.
Žaš er įlit kęrunefndar śtbošsmįla aš kęrši, Rķkiskaup, sé skašabótaskyldur gagnvart kęranda, Logalandi ehf., vegna kostnašar kęranda viš aš undirbśa tilboš og taka žįtt ķ śtboši „14638: Blóšskilunarhylki (hemodialyzers) og blóšslöngur (blood lines) fyrir Landspķtala“.
Kęrši, Rķkiskaup, greiši kęranda, Logalandi ehf., kr. 400.000 vegna kostnašar viš aš hafa kęruna uppi.
Kröfu kęrša, Rķkiskaupa, um aš kęranda, Logalandi ehf., verši gert aš greiša mįlskostnaš til rķkissjóšs, er hafnaš.
Reykjavķk, 18. september 2009.
Pįll Siguršsson
Sigfśs Jónsson
Stanley Pįlsson
Rétt endurrit stašfestir,
Reykjavķk, 2009.


