Kęrunefnd śtbošsmįla

Mįl nr. 21/2009. Śrskuršur kęrunefndar śtbošsmįla:

Aflverk ehf. gegn Reykjavķkurborg

3.11.2009

Śrskuršur kęrunefndar śtbošsmįla 29. október 2009

ķ mįli nr. 21/2009:

Aflverk ehf.

gegn

Reykjavķkurborg

Meš bréfi, dags. 8. jśnķ 2009, kęrir Aflverk ehf. śtboš Reykjavķkurborgar nr. 12252 – Leikskólinn Ślfarsbraut 118-120, jaršvinna. Kęrandi gerir eftirfarandi kröfur ķ mįlinu:

1.   Aš kęrunefnd śtbošsmįla felli śr gildi įkvöršun Reykjavķkurborgar um aš taka frįvikstilboši Jökulfells ehf. ķ śtboši nr. 12252 – Leikskólinn Ślfarsbraut 118-120, jaršvinna.

2.   Aš kęrunefnd śtbošsmįla įlykti um skašabótaskyldu Reykjavķkurborgar gagnvart Aflverki ehf.

3.   Aš kęrunefnd śtbošsmįla įkveši aš Aflverki ehf. beri aš fį greiddan kostnaš viš aš hafa kęruna uppi.

       Kęrši, Reykjavķkurborg, skilaši athugasemdum vegna kröfu kęranda, dags. 18. september 2009. Hann krefst žess aš mįlinu verši vķsaš frį kęrunefndinni en ellegar aš öllum kröfum kęranda verši hafnaš. Jafnframt er gerš sś krafa aš kęrunefndin śrskurši kęranda til greišslu mįlskostnašar į grundvelli sķšari mįlslišar 3. mgr. 97. gr. laga nr. 84/2007 um opinber innkaup.        

I.

Kęrši bauš śt jaršvinnu, uppśrtekt og fyllingu vegna fyrirhugašrar framkvęmdar į nżjum leikskóla ķ Ślfarsdal. Tilboš voru opnuš 30. aprķl 2009 og bįrust 31 tilboš. Kęrandi įtti nęstlęgsta tilbošiš. Jökulfell ehf. skilaši inn tveimur tilbošum ķ verkiš og var annaš žeirra lęgst. Tilbošiš var merkt sem frįvikstilboš į tilbošsblaši įn žess aš tilgreint vęri ķ hverju frįvikiš fęlist.

       Deildarstjóri innkaupaskrifstofu kęrša sendi Jökulfelli ehf. bréf 6. maķ 2009 og óskaši eftir žvķ aš tilgreint yrši ķ hverju frįvik tilbošsins fęlist. Svar barst frį félaginu degi sķšar aš frįvikstilbošiš mišašist viš aš 8000 rśmmetrar yršu teknir af og śr plani viš Steypustöš (Mest) aš Höfša. Tilbošiš mišašist žvķ viš aš akstursvegalengd styttist til muna og meš žvķ mętti nį fram hagręšingu sem skilaši sér ķ lęgri tilbošsfjįrhęš. Viš fyrstu skošun var žaš mat kęrša aš lęgsta tilbošiš stęšist ekki kröfur śtbošsgagna og sendi hann Jökulfelli ehf. bréf žess efnis 8. maķ 2009.

       Kęrandi sendi kęrša fyrirspurn vegna frįvikstilbošs Jökulfells ehf. og fékk žau svör frį innkaupaskrifstofu kęrša aš ķ raun vęri ekki um frįvikstilboš aš ręša heldur hefši verktaki skilaš inn tveimur tilbošum ķ verkiš. Ķ kjölfariš sendi kęrandi rafbréf og spurši hvort žaš vęri nż stefna kęrša aš heimila fleiri en eitt tilboš frį sama lögašila. Deildarstjóri innkaupaskrifstofu kęrša svaraši 8. maķ 2009 aš frįvikstilboš Jökulfells ehf. stęšist ekki kröfur śtbošsgagna og žvķ vęri óskaš eftir gögnum frį kęranda.

       Kęrandi skilaši umbešnum gögnum og beiš eftir tilkynningu um hvenęr hann gęti byrjaš į verkinu. Aš lokum hafši hann samband viš kęrša og var žį tilkynnt aš įkvešiš hefši veriš aš ganga aš frįvikstilboši Jökulfells ehf., en viš nįnari skošun hefši veriš ljóst aš tilbošiš stęšist kröfur śtbošsgagna.

       Ķ millitķšinni hafši deildarstjóri framkvęmda- og eignasvišs óskaš eftir žvķ aš Jökulfell ehf. legši fram gögn um kornadreifingu jaršefnis į Malarhöfša. Į grundvelli nišurstöšu prófana og viš nįnari skošun į umręddu frįvikstilboši kom ķ ljós aš tilbošiš uppfyllti kröfur śtbošsgagna. Kęrši sendi 6. jśnķ 2009 bréf til allra žįtttakenda ķ śtbošinu og tilkynnti aš tilboši Jökulfells ehf. hefši veriš tekiš.

      

II.

Ķ sķšari athugasemdum kęranda 21. jślķ 2009 kemur fram aš hann telji aš įkvęši śtbošsgagna hafi veriš brotin, žar sem ekki hafi legiš ljóst fyrir ķ hverju frįvik ķ tilboši Jökulfells ehf. hafi falist. Vķsar hann til gr. 6.3.3 ķ ĶST-30 um aš frįvik skuli sett fram į skżran hįtt svo verkkaupi geti tekiš afstöšu til žeirra og boriš saman viš tilboš samkvęmt śtbošsgögnum įn frekari skżringar Telur hann žaš einkennileg vinnubrögš aš kęrši hafi, eftir aš komist hafši veriš aš žeirri nišurstöšu aš frįvikstilboš Jökulfells ehf. stęšist ekki kröfur śtbošsgagna, óskaš eftir frekari gögnum frį félaginu. Bendir kęrandi jafnframt į aš slķk vinnubrögš brjóti ķ bįga viš 22. gr. innkaupareglna kęrša.

       Kęrandi telur aš erfitt sé aš įtta sig į hvaš „óeiginlegt“ frįvikstilboš sé, en ķ athugasemdum kęrša komi fram aš ekki sé um eiginlegt frįvikstilboš aš ręša. Kęrandi leggur įherslu į aš ķ gögnum mįlsins sé įvallt fjallaš um frįvikstilboš, mešal annars ķ tilkynningu til annarra verktaka um aš frįvikstilboši Jökulfells ehf. hafi veriš tekiš og ķ verksamningi kęrša viš Jökulfell ehf. Ef ekki sé um frįvikstilboš aš ręša megi draga žį įlyktun aš verktaki geti athugasemdalaust skilaš inn tveimur eša fleiri tilbošum ķ sama verk hjį kęrša. Žaš hljóti aš teljast sérkennileg vinnubrögš af hįlfu kęrša. Benda megi į 67. gr. laga nr. 84/2007, žar sem fram komi aš žess skuli sérstaklega getiš į tilbošsblaši ef um slķkt tilboš sé aš ręša. Žį skuli fylgja meš skżr og greinargóš lżsing į žvķ ķ hvaša atrišum sé vikiš frį tęknilegri lżsingu śtbošsgagna.

       Kęrandi hafnar kröfu kęrša um aš fį greiddan mįlskostnaš vegna kęru žessarar. Aš mati kęranda er krafan óskiljanleg og einnig sś skošun kęrša aš kęran sé tilefnislaus og skuli notuš sem fordęmi til žess aš fęla verktaka frį žvķ aš leita réttar sķns fyrir kęrunefnd śtbošsmįla.

 

III.

Kęrši krefst ašallega frįvķsunar mįlsins. Kęra sś, sem hér sé til umfjöllunar, sé óljós um kröfugerš og žvķ sé erfitt fyrir kęrša aš svara fyrir einstaka žętti hennar. Kęrši bendir žó į aš umrętt śtboš hafi veriš gert į grundvelli kostnašarįętlunar, žar sem gert hafi veriš rįš fyrir aš fjįrhagslegt veršmęti verksamningsins vęri 23.010.000 krónur. Lęgsta tilboš hafi hljóšaš upp į 11.997.007 krónur. Telur hann žvķ ljóst aš fjįrhagslegt veršmęti verksamningsins nįi ekki višmišunarfjįrhęš 1. gr. reglugeršar nr. 807/2007 um višmišunarfjįrhęšir vegna opinberra innkaupa į Evrópska efnahagssvęšinu og samkvęmt samningi Alžjóšavišskiptastofnunar (WTO) um opinber innkaup, sbr. 1. mgr. 78. gr. laga nr. 84/2007, enda hafi śtbošiš ekki veriš auglżst į Evrópska efnahagssvęšinu. Af žvķ leiši aš įkvęši laganna um val į tilboši nįi ekki yfir žaš, sbr. 79. gr. laganna. Kęrši telur einsżnt aš śtbošiš eigi ekki undir valdmörk nefndarinnar og fer žvķ fram į aš mįlinu veriš vķsaš frį.

       Kęrši byggir ennfremur į žvķ aš kęran standist ekki skilyrši laga nr. 84/2007. Telur hann aš af kęrunni verši ekki rįšiš hvaša žęttir žaš séu ķ mįlsmešferš kęrša sem séu brot į lögum. Tilgreining kęranda um aš „żmislegt [hafi] fariš śrskeišis viš val į verktaka“ sé aš mati kęrša hvergi nęrri nógu afmörkuš svo hęgt sé aš svara fyrir tiltekna ašgerš eša hįttsemi. Svo opin tilvķsun til meintra réttarbrota geti varla rśmast innan form- og efnisskilyrša sem gerš séu til kęru ķ lögum nr. 84/2007, sbr. til dęmis 2. mgr. 91. gr. laganna.

       Kęrši telur ljóst aš tilboš Jökulfells ehf. hafi ekki veriš eiginlegt frįvikstilboš. Ķ gr. 0.8.3 ķ śtbošsgögnum, žar sem fjallaš sé um efnisval og vinnuašferšir, segi aš heimilt sé aš bjóša annaš efni og ašra vinnutilhögun en śtbošsgögn kveši į um. Rannsóknir kęrša į žvķ efni sem bošiš var ķ tilboši Jökulfells ehf. hafi leitt ķ ljós aš efniš uppfyllti kröfur gr. 1.2.4 ķ śtbošsgögnum, žar sem fjallaš var nįnar um fyllingarefni.

       Loks gerir kęrši kröfu um mįlskostnaš śr hendi kęranda į grundvelli 3. mgr. 97. gr. laga nr. 84/2007. Kęra žessi sé aš öllu leyti tilefnislaus og kęranda hafi mįtt vera ljóst aš kęrunefndin hafi ekki lögum samkvęmt heimild til aš fjalla um kęruna į grundvelli mįlatilbśnašar hans. Śrskuršur fyrir greišslu mįlskostnašar ķ mįli sem žessu sé mikilvęgt fordęmi sem hafi žaš aš markmiši aš sporna viš fjölgun tilefnislausra kęra til kęrunefndar śtbošsmįla.

       Ķ sķšari athugasemdum kęrša 18. september 2009 įréttar hann aš kęrunefnd śtbošsmįla hafi ekki heimild til aš fella śr gildi samning sem žegar hefur veriš geršur, sbr. 1. mgr. 100. gr. laga nr. 84/2007. Žį bendir hann į aš kęrandi hafi ekki sżnt fram į aš skilyrši fyrir greišslu skašabóta séu fyrir hendi.

       Kęrandi ķtrekar ennfremur aš innkaup sveitarfélaga undir višmišunarfjįrhęšum Evrópska efnahagssvęšisins (EES) falli ekki undir lögsögu kęrunefndar śtbošsmįla. Jafnframt falli žaš utan valdmarka nefndarinnar aš leysa śr kęrum į grundvelli innkaupareglna kęrša žegar kaupandi hefur ekki vķsaš sérstaklega til žess ķ śtbošsgögnum aš reglurnar gildi um innkaupin. Kęrunefndina bresti žvķ heimild til aš śrskurša um įgreininging žennan.

 

IV.

Samkvęmt 1. mgr. 3. gr. laga nr. 84/2007 taka lögin til rķkis, sveitarfélaga, stofnana žeirra og annarra opinberra ašila. Ķ 2. žętti laganna er fjallaš um innkaup undir višmišunarfjįrhęšum EES, sem jafnan er skylt aš auglżsa innanlands. Ķ žrišja žętti laganna er sķšan fjallaš um innkaup sem eru yfir višmišunarfjįrhęšum EES, en meginreglan er aš slķk innkaup žurfi aš auglżsa į öllu EES. Ķ 19. gr. laga nr. 84/2007 er finna mikilvęga sérreglu ķ tengslum viš gildissviš laganna. Samkvęmt 2. mgr. 19. gr. laganna taka įkvęši 2. žįttar ekki til innkaupa sveitarfélaga, stofnana žeirra, annarra opinberra ašila į žeirra vegum eša samtaka, sem žessir ašilar kunna aš hafa meš sér. Žessum ašilum er engu aš sķšur įvallt heimilt aš beita reglum žessa žįttar ķ heild eša aš hluta viš innkaup sķn. Žį kemur ennfremur fram ķ įkvęšinu aš sveitarfélög skuli setja sér reglur um innkaup sķn, enda hafi žau ekki įkvešiš aš kaupa inn samkvęmt reglum žessa žįttar ķ heild. Žessir ašilar žurfa žvķ einungis aš haga innkaupum sķnum til samręmis viš lög nr. 84/2007 ef žau nį višmišunarfjįrhęšum EES sem kvešiš er į um ķ reglugerš nr. 807/2007, sbr. 78. gr. laganna. Reglu žessa var aš finna ķ eldri lögum um opinber innkaup og kom mešal annars fram ķ frumvarpi til laga nr. 94/2001 aš meš žessu vęru ekki lagšar rķkari skyldur į heršar sveitarfélögunum og stofnunum žeirra en leiddi af skuldbindingum ķslenska rķkisins samkvęmt EES-samningnum. Sveitarfélögunum er žannig ķ sjįlfsvald sett hvort žau undirgangist žęr auknu skyldur viš opinber innkaup sem felast ķ 2. žętti laganna sem gildir um innkaup rķkis og rķkisstofnana.

       Ķ 2. mgr. 91. gr. laga nr. 84/2007 er fjallaš um hlutverk kęrunefndar śtbošsmįla. Samkvęmt įkvęšinu ber nefndinni aš leysa meš skjótum og óhlutdręgum hętti śr kęrum fyrirtękja vegna ętlašra brota į lögunum, žar į mešal žeim įkvęšum tilskipunar sem vķsaš er til ķ lögunum og reglum settum samkvęmt žeim. Ķ frumvarpi er varš aš lögum nr. 84/2007 segir aš ķ framkvęmd hafi įkvęšiš veriš skżrt svo aš innkaup sveitarfélaga undir višmišunarfjįrhęšum EES falli ekki undir lögsögu nefndarinnar, žaš er aš ķ žeim tilvikum sé ekki um aš ręša ętluš brot gegn lögunum. Var nżjum lögum ekki ętlaš aš breyta žessari tślkun. Žannig eiga fyrirtęki sem telja į sér brotiš viš innkaup sveitarfélaga undir višmišunarfjįrhęšum EES žaš śrręši aš leita til almennra dómstóla meš kröfur sķnar.

       Śtboš žaš sem hér er um deilt telst śtboš į verki. Af 1. gr. reglugeršar nr. 807/2007 er ljóst aš višmišunarfjįrhęš vegna skyldu til śtbošs į EES-svęšinu samkvęmt 78. gr. laga nr. 84/2007 fyrir sveitarfélög žegar um verksamninga er aš ręša er 449.490.000 krónur. Umrętt śtboš er žvķ langt undir višmišunarfjįrhęšum EES. Um śtbošiš gilda žvķ ekki įkvęši laga nr. 84/2007, nema kęrši hafi sjįlfur kosiš svo. Ķ gr. 0.3.1 ķ śtbošsgögnum kemur fram aš ĶST 30 og śtbošsgögn myndi eina heild og skuli litiš į žau ķ samhengi viš tślkun śtbošsgagna. Veršur žvķ aš ętla aš um śtboš žetta gilda įkvęši ĶST 30 og nęgir ekki tilvķsun til laga nr. 94/2001 um opinber innkaup ķ gr. 0.4.6 um mešferš og mat į tilbošum til žess aš fella śtbošiš undir gildissviš laga nr. 84/2007.

       Af framansögšu er ljóst aš kęrunefnd śtbošsmįla hefur ekki heimild aš lögum til žess aš fjalla um umrętt śtboš, žar sem ekki er um brot į lögum nr. 84/2007 aš ręša eša reglum settum samkvęmt žeim. Veršur žvķ aš vķsa mįli žessu frį nefndinni.

       Rétt žykir aš hvor ašili beri sinn kostnaš af mįli žessu.

 

Śrskuršarorš:

Kröfum kęranda, Aflverks ehf., vegna śtbošs kęrša, Reykjavķkurborgar, nr. 12252 –Leikskólinn Ślfarsbraut 118-120, jaršvinna er vķsaš frį kęrunefnd śtbošsmįla.

 

Hafnaš er kröfu kęranda um aš fį greiddan kostnaš viš aš hafa kęruna uppi.

 

Hafnaš er kröfu kęrša um greišslu mįlskostnašar.

 

 

                   Reykjavķk, 29. október 2009.

 

Pįll Siguršsson,

Stanley Pįlsson,

       Aušur Finnbogadóttir

 

Rétt endurrit stašfestir,

 

Reykjavķk, 29. október 2009.



 



žetta vefsvęši byggir į eplica. eplica vefumsjónvefumsjón - nįnari upplżsingar į heimasķšu eplica.