Kęrunefnd śtbošsmįla

Mįl nr. 8/2010. Įkvöršun kęrunefndar śtbošsmįla:

Verktakafélagiš Glaumur ehf. og Įrni Helgason ehf. gegn Landsvirkjun.

10.6.2010

Įkvöršun kęrunefndar śtbošsmįla 10. maķ 2010

ķ mįli nr. 8/2010:

Verktakafélagiš Glaumur ehf.

og Įrni Helgason ehf.

gegn

Landsvirkjun

Meš kęru, dags. 21. aprķl 2010, kęršu Verktakafélagiš Glaumur ehf. og Įrni Helgason ehf. įkvöršun kęrša, Landsvirkjunar, aš hafna tilboši kęrenda ķ śtbošinu BUD-05, Bśšarhįlsvirkjun - Upphafsverk. Ķ kęru voru kröfur kęrenda oršašar meš eftirfarandi hętti:

·        Kęrandi krefst žess aš kęrunefnd śtbošsmįla stöšvi žegar ķ staš umrętt innkaupaferli į grundvelli ofangreinds śtbošs ķ samręmi viš 1. mgr. 96. gr. OIL žar til endanlega hefur veriš skoriš śr öllum kröfum kęranda.

·        Kęrandi krefst žess aš kęrunefnd śtbošsmįla felli śr gildi įkvöršun Landsvirkjunar žess efnis aš hafna tilboši kęranda sbr. heimild ķ 1. mįlsliš. 1. mgr. 97. gr. OIL.

·        Til vara krefst kęrandi žess aš kęrunefnd śtbošsmįla beini žvķ til kęrša aš bjóša śt umrędd innkaup aša nżju sbr. heimild ķ 2. mįlsliš 1. mgr. 97. gr. OIL.

·        Ķ bįšum tilfellum krefs kęrandi žess aš nefndin lįti uppi įlit sitt į skašabótaskyldu varnarašila gagnvart kęranda. Efnnfremur krefst kęrandi žess aš nefndin įkveši aš varnarašili greišiš kęranda kostnaš hans viš aš hafa kęruna uppi, alls 290.000.

 

Kęrša var kynnt kęran og gefinn kostur į aš gera athugasemdir og koma aš frekari rökstušningi fyrir vali į tilboši. Sérstaklega var óskaš eftir athugasemdum kęrša vegna kröfu kęrenda um stöšvun į gerš samnings. Meš bréfi, dags. 30. aprķl 2010, krafšist kęrši žess ašallega aš kröfum kęrenda yrši vķsaš frį nefndinni en til vara aš öllum kröfum kęrenda yrši hafnaš og aš kęrendum yrši gert aš greiša mįlskostnaš ķ rķkissjóš.

 

Ķ žessum hluta mįlsins tekur kęrunefnd śtbošsmįla til skošunar hvort rétt žyki aš stöšva gerš samnings.Endanlega veršur leyst śr öšrum kröfum kęrunnar sķšar.

 

 

I.

Hinn 11. febrśar 2010 auglżsti kęrši śtboš į verkinu „Bśšarhįlsvirkjun – Upphafsverk 2010“. Ķ kafla 1. 6. ķ śtbošsgögnum var gerš eftirfarandi krafa um hęfi bjóšenda:

„Verktaki og verkstjórnendur hans skulu hafa reynslu af jaršvegsframkvęmdum sambęrilegum žeim sem verkiš samanstendur af.“

Upphafleg kostnašarįętlun verksins var unnin um mišjan október 2009 og įętlašur kostnašur verksins mišaš viš veršlag ķ febrśar 2010 var žį kr. 586.063.302 įn viršisaukaskatts. Eftir aš śtbošiš hafši veriš auglżst var gefin śt endurskošun į kostnašarįętlun og hękkaši žį kostnašarįętlun ķ kr. 642.977.075 įn viršisaukaskatts eša 806.936.229 meš viršisaukaskatti.

            Kęrendur voru mešal bjóšenda ķ śtbošinu en hinn 15. aprķl 2010 tilkynnti kęrši aš tilboši kęrenda hefši veriš hafnaš žar sem kęrendur uppfylltu ekki skilyrši śtbošsgagna um reynslu af jaršgangagerš og auk žess hefšu kęrendur ekki skilaš inn fullnęgjandi upplżsingum varšandi heilbrigšis-, öryggis- og umhverfismįl.

 

II.

Kęrendur telja aš kęrši hafi įtt aš fara aš įkvęšum tilskipunar nr. 2004/17/EB um samręmingu reglna um innkaup stofnana sem annast vatnsveitu, orkuveitu, flutninga og póstžjónustu, enda hafi innkaupin veriš yfir lįgmarksfjįrhęš tilskipunarinnar. Kęrendur segja aš kęrši hafi žrįtt fyrir žetta ekki fariš eftir tilskipun nr. 2004/17/EB. Kęrendur segja aš ķ tilboši žeirra hafi kęrendur m.a. byggt į getu annarra ašila aš žvķ er varšaši kröfur śtbošsins um tęknilega- og faglega getu. Kęrendur telja aš sér hafi veriš žetta heimilt skv. 5. mgr. 53. gr. tilskipunar nr. 2004/17/EB en kęrši hafi engu aš sķšur hafnaš tilboši kęrenda žar sem kęrendur hafi ekki sjįlfir uppfyllt įkvešin hęfisskilyrši um tęknilega og faglega getu. Kęrendur telja sig uppfylla aš öllu leyti žęr kröfur sem geršar voru til bjóšenda samkvęmt śtbošslżsingu. Kęrendur segja aš samkvęmt śtbošsgögnum hafi kęrša boriš aš kalla eftir frekari upplżsingum frį kęrendum varšandi heilbrigšis-, öryggis- og umhverfismįl en žaš hafi kęrši žó ekki gert.

 

III.

Kęrši segir aš skilyrši śtbošsgagna um reynslu af jaršgangagerš hafi įtt viš bęši um „verktaka“ og „verkstjórnendur“. Kęrši segir kęrendur ekki hafa haft reynslu af jaršgangagerš. Kęrši telur aš reglugerš nr. 916/2008, um breytingu į reglugerš nr. 755/2007, um innkaup stofnana sem annast vatnsveitu, orkuveitu, flutninga og fjarskipti, standi į afar veikum lögfręšilegum grunni. Kęrši vķsar til žess aš ekki sé gert rįš fyrir žvķ aš žeir ašilar sem falli undir veitutilskipunina séu geršir śtbošsskyldir umfram žaš sem leišir af reglum EES-samningsins. Um innkaup veitustofnana gildi žar af leišandi engar innlendar višmišunarfjįrhęšir eša sérreglur og žvķ séu veitustofnanir ašeins śtbošsskyldar žegar innkaup žeirra nį višmišunarfjįrhęšum EES. Kęrši telur žannig aš innkaupaferliš falli ekki undir tilskipun 2004/17/EB.

 

IV.

Samkvęmt 1. mgr. 7. gr. laga nr. 84/2007, um opinber innkaup, gilda lögin ekki um innkaup stofnana sem annast vatnsveitu, orkuveitu, flutninga og póstžjónustu samkvęmt tilskipun Evrópužingsins og rįšsins 2004/17/EB („veitutilskipunin“). Veitutilskipunin gerir rįš fyrir žvķ aš žeir ašilar sem falla undir reglur hennar séu taldir upp į listum sem er aš finna ķ višaukum viš tilskipunina og er kęrši į mešal žeirra sem teljast til veitustofnana.

Samkvęmt 3. mgr. 7. gr. laga nr. 84/2007 skal rįšherra ķ reglugerš męla fyrir um innkaup žeirra ašila sem greinir ķ 1. mgr. 7. gr. til samręmis viš skuldbindingar ķslenska rķkisins į sviši opinberra innkaupa samkvęmt samningnum um Evrópska efnahagssvęšiš og öšrum millirķkjasamningum. Į grundvelli 3. mgr. 7. gr. laga nr. 84/2007 hefur rįšherra sett reglugerš nr. 755/2007, um innkaup stofnana sem annast vatnsveitu, orkuveitu, flutninga og fjarskipti. Įkvęši 4. gr. reglugeršar nr. 755/2007 er nś svohljóšandi:

„Višmišunarfjįrhęšir vegna skyldu til śtbošs į Evrópska efnahagssvęšinu samkvęmt 16. og 61. gr. tilskipunar Evrópužingsins og rįšsins 2004/17/EB, sbr. reglugerš framkvęmdastjórnarinnar nr. 2083/2005 um breytingu į višmišunarfjįrhęšum ķ tilskipunum Evrópužingsins og rįšsins 2004/17/EB og 2004/18/EB og reglugerš framkvęmdastjórnarinnar nr. 1422/2007 um breytingu į višmišunarfjįrhęšum ķ tilskipunum Evrópužingsins og rįšsins 2004/17/EB og 2004/18/EB, skulu vera sem hér segir:

a.       50.180.000 kr. žegar um er aš ręša vöru- og žjónustusamninga,

b.      627.270.000 kr. žegar um er aš ręša verksamninga,

c.       50.180.000 kr. žegar um er aš ręša hönnunarsamkeppni.“

 

Ķ 20. gr. laga nr. 84/2007 er fjallaš um innlendar višmišunarfjįrhęšir og žęr fjįrhęšir eiga ekki viš um stofnanir sem teljast veitustofnanir. Meš framangreindri reglugerš nr. 755/2007 er žannig ekki kvešiš į um „innlendar višmišunarfjįrhęšir“ ķ skilningi laga nr. 84/2007 heldur er žar kvešiš į um žęr višmišunarfjįrhęšir sem leggja skyldu į veitustofnanir til śtbošs į Evrópska efnahagssvęšinu samkvęmt veitutilskipuninni.  

            Kęrši gerši tvęr kostnašarįętlanir fyrir hin kęršu innkaup. Fyrri kostnašarįętlunin var mišuš viš veršlag ķ febrśar 2009 en seinni kostnašarįętlunin var mišuš viš veršlag ķ febrśar 2010. Samkvęmt 1. mgr. 17. gr. veitutilskipunarinnar skal śtreikningur į įętlušu veršmęti samnings byggjast į heildarfjįrhęš, sem samningsstofnun įętlar aš beri aš greiša, įn viršisaukaskatts. Kostnašarįętlun vegna innkaupa veršur žannig aš vera raunsę og ķ samręmi viš fyrirliggjandi upplżsingar, m.a. um veršlag og raunverulegan kostnaš. Žar sem hin kęršu innkaup voru auglżst ķ febrśar 2010 telur kęrunefnd śtbošsmįla aš miša verši viš seinni kostnašarįętlun kęrša enda veršur aš ętla aš hśn taki betur miš af veršlagi žegar innkaupin voru auglżst. Samkvęmt žeirri kostnašarįętlun var įętlašur kostnašur kr. 642.977.075 įn viršisaukaskatts.

Innkaup kęrša eru žannig yfir žeirri višmišunarfjįrhęš sem gildir um verksamninga en ljóst er aš kęrši taldi sér žó ekki skylt aš fara eftir įkvęšum veitutilskipunarinnar. Af framangreindri įstęšu telur kęrunefnd śtbošsmįla verulegar lķkur į žvķ aš brotiš hafi veriš gegn tilskipun Evrópužingsins og rįšsins 2004/17/EB og žvķ sé rétt aš stöšva samningsgerš ķ kjölfar hins kęrša śtbošs žar til endanlega hefur veriš skoriš śr kęru, sbr. 1. mgr. 96. gr. laga nr. 84/2007.

 

Įkvöršunarorš:

Innkaupaferli śtbošsins BUD-05, Bśšarhįlsvirkjun – Upphafsverk 2010, er stöšvaš žar til endanlega hefur veriš skoriš śr kęru.

 

 

                                                               Reykjavķk, 10. maķ 2010.

                                                               Pįll Siguršsson

                                                               Aušur Finnbogadóttir

                                                               Stanley Pįlsson

                                                              

 

Rétt endurrit stašfestir,

Reykjavķk,                      2010.



 



žetta vefsvęši byggir į eplica. eplica vefumsjónvefumsjón - nįnari upplżsingar į heimasķšu eplica.