Śrskuršarnefnd almannatrygginga
Śrskuršur nr. 21/2008
Mišvikudaginn 21. maķ 2008
A
gegn
Tryggingastofnun rķkisins
Śrskuršur
Mįl žetta śrskurša Frišjón Örn Frišjónsson, hrl., Gušmundur Siguršsson, lęknir og Žurķšur Įrnadóttir, lögfręšingur.
Meš bréfi, sem barst śrskuršarnefnd almannatrygginga 15. janśar 2008, kęrir A, įkvöršun Tryggingastofnunar rķkisins, dags. 22. nóvember 2007, um innheimtu ofgreiddra bóta. Įšur hafši kęrandi sent erindi sitt til heilbrigšis- og tryggingamįlarįšuneytisins, sem móttók žaš 3. desember 2007. Rįšuneytiš endursendi kęranda erindiš 21. desember 2007 meš įbendingum um aš leita til śrskuršarnefndar almannatrygginga.
Óskaš er endurskošunar.
Mįlavextir eru žeir samkvęmt mįlsgögnum aš Tryggingastofnun rķkisins sendi kęranda bréf, dags. 22. nóvember 2007, til innheimtu ofgreiddra bóta aš fjįrhęš kr. 442.954. Ķ bréfinu var žess fariš į leit aš framangreind fjįrhęš yrši endurgreidd fyrir 15. janśar 2008.
Ķ rökstušningi fyrir kęru segir:
„Bréf frį Tryggingastofnun barst mér ķ hendur 29. nóv 2007, og ķ žvķ er mér tjįš aš ég skuldi 442.954 kr vegna ofgreišslu bóta.
Žannig er aš mér var kippt śtaf vinnumarkaši 2004 og var ég į endurhęfingalķfeyrir žangaš til vor 2007. Ķ upphafi žegar ég geri skżrslu gef ég upp tekjur sem ég er meš 20.000 į mįn, ekki var ég strax bśin aš fį uppgefiš hvaš ég fengi frį mķnum lķfeyrissjóši žannig aš starfsmašur Tryggingastofnunar baš mig aš lįta sig vita žegar žaš kęmi sem ég geri samviskusamlega. Ég hringi ķ hana, en sendi ekki skriflegt bréf žvķ ekki tjįši hśn mér žį aš žess žyrfti. Sķšan hef ég fengiš bréf žar sem ég hef veriš bešin aš senda breytingar į launum ef einhverjar séu, en hef ekki gert žaš, vegna žess aš ég vissi ekki betur en aš žetta vęri allt inni og engrar breytinga žörf. Ég er ekki sįtt viš aš borga vegna mistaka starfsmanns, nóg žykir mér vera į mig hallaš aš vera aš tekjutengja žessa lśs sem örorkubętur eru ķ dag. Aš ekki skuli vera litiš į mig sem einstakling nema žegar ég žarf aš borga, en ekki žegar ég fę borgaš. Ég hafši samband viš starfsmann tryggingarstofnunar žegar mér barst žetta bréf ķ hendur og tjįši hśn mér žį aš žetta hefši allt žurft aš vera skriflegt, ekki finnst mér nóg aš fį aš vita žetta svona löngu seinna, žegar mašur fęr ekki réttar upplżsingar getur mašur ekki breytt rétt og er ekki hęgt aš ętlast til aš borgaš sé fyrir annarra mistök.“
Śrskuršarnefndin óskaši meš bréfi, dags. 16. janśar 2008, eftir greinargerš Tryggingastofnunar. Greinargeršin er dags. 28. febrśar 2008 og žar segir:
„Ķ kęru kemur fram aš žann 29. nóvember 2007 hafi kęranda borist bréf frį Tryggingastofnun žar sem fram kom aš kęrandi skuldar stofnuninni 442.954 kr. Ljóst er aš hér er um samanlagšar kröfur įranna 2005 og 2006 aš ręša. Krafa Tryggingastofnunar er fyrir įriš 2006 kr. 256.921 aš teknu tilliti til skatta. Eftirstöšvar kröfu Tryggingastofnunar er fyrir įriš 2005 kr. 186.033 aš teknu tilliti til skatta. Rétt er aš ķtreka žaš aš bréf tryggingastofnunar žann 29. nóvember 2007, er ekki stjórnvaldsįkvöršun heldur eingöngu tilkynning um uppsafnašar skuldir kęranda.
Žar sem um er aš ręša kröfur vegna tveggja mismunandi įra er ešlilegt aš svara žeim ķ sitthvoru lagi.
Krafa vegna įrsins 2005.
Įstęša žess aš endurkrafa myndast ķ uppgjöri er sś aš žegar samkeyrsla viš tekjuupplżsingar af skattframtali 2006 vegna tekjuįrsins 2005 hafši fariš fram komu ķ ljós aš tekjur kęranda og maka kęranda į įrinu 2005 reyndust hęrri en tekjuįętlun gerši rįš fyrir.
Žann 27. október 2006 sendi Tryggingastofnun kęranda bréf žar sem fram kom aš ofgreišslur til kęranda nįmu 214.298 kr vegna tekjuįrsins 2005. Frį og meš l. febrśar 2007, voru dregnar 5.653 kr. af mįnašarlegum greišslum til kęranda eša allt žar til endurhęfingar greišslur til kęranda hęttu žann l. jśnķ 2007. Ķ lok žessa mįnašarlega frįdrįttar skuldaši kęrandi stofnuninni kr. 186.033. Ekki veršur séš aš kęrandi hafi nżtt sér andmęlarétt sinn eša kęruheimild ķ lögum um almannatryggingar nr, 100/2007 (atl).
Samkvęmt 1. mgr. 8. gr. atl. skal kęra til śrskuršarnefndar um almannatryggingar hafa veriš borin fram įšur en žrķr mįnušir eru lišnir sķšan aš bótažega var tilkynnt um įkvöršun Tryggingastofnunar. Ķ 1. mgr. 27. gr. stjórnsżslulaga nr. 37/1993 er aš finna sambęrilegt įkvęši.
Ķ 2. mgr. 28. gr. stjórnsżslulaga kemur fram aš berist stjórnsżslukęra meira en įri eftir aš ašila var tilkynnt um stjórnvaldsįkvöršun skuli kęrunni ekki sinnt. Telja veršur aš žetta eigi viš um mįlsmešferš śrskuršarnefndar žar sem ķ 8. mgr. 8. gr. atl. skal mįlsmešferš nefndarinnar vera ķ samręmi viš stjórnsżslulög.
Kęra barst śrskuršarnefnd almannatrygginga žann 16. janśar s.l., en kęranda hafši veriš tilkynnt įkvöršun stofnunarinnar žann 27. október 2006. Meira en įr var lišiš frį žvķ aš kęranda var tilkynnt um įkvöršun Tryggingastofnunar og var žvķ kęrufrestur lišinn.
Ekki veršur séš aš nein rök męli meš žvķ aš ķ žessu mįli verši vikiš frį žeirri reglu 2. mgr. 28. gr. stjórnsżslulaga um aš kęru sem berst žegar meira en įr er lišiš frį įkvöršun skuli ekki tekin til greina og fer žvķ Tryggingastofnun fram į frįvķsun į žessum hluta mįlsins. Komist śrskuršarnefnd almannatrygginga aš annarri nišurstöšu įskilur Tryggingastofnun sér hins vegar rétt til aš koma aš efnislegri greinargerš um mįliš.
Krafa vegna įrsins 2006.
Ķ 16. gr. atl, er kvešiš į um tilhögun śtreiknings tekjutengdra bóta. Ķ 2. mgr. er tilgreint hvaš teljist til tekna viš bótaśtreikning. Samkvęmt 5. mgr. skal leggja 1/12 hluta af įętlušum tekjum bótagreišsluįrsins til grundvallar bótaśtreikningi hvers mįnašar. Bótagreišsluįr er almanaksįr. Žegar endanlegar upplżsingar um tekjur bótagreišsluįrsins liggja fyrir viš įlagningu skattyfirvalda į opinberum gjöldum skal Tryggingastofnun rķkisins endurreikna bótafjįrhęšir į grundvelli tekna skv. 16. gr. Komi ķ ljós viš endurreikning bóta aš bętur hafa veriš vangreiddar eša ofgreiddar fer um žaš skv. 55. gr. laganna.
Ķ 55. gr. atl. segir aš Tryggingastofnun skuli draga ofgreiddar bętur frį bótum sem bótažegi sķšar öšlast rétt til. Er žessi skylda nįnar śtfęrš ķ įkvęšinu m.a. varšandi tilhögun frįdrįttar.
Įstęša žess aš endurkrafa myndast ķ uppgjöri er sś aš žegar samkeyrsla viš tekjuupplżsingar af skattframtali 2007 vegna tekjuįrsins 2006 hafši fariš fram komu ķ ljós aš tekjur kęranda og maka kęranda į įrinu 2006 reyndust hęrri en tekjuįętlun gerši rįš fyrir vegna įrsins 2006. Ķ tekjuįętlun 2006 voru launatekjur kęranda įętlašar samtals 265.860 kr. og launatekjur maka kęranda voru įętlašar 4.154.064 kr. Fjįrmagnstekjur kęranda og maka kęranda voru įętlašar samtals 17.136.
Viš bótauppgjör įrsins 2006 kom hins vegar ķ ljós aš launatekjur kęranda nįmu samtals 348.307 kr. og lķfeyrissjóšstekjur nįmu samtals 781.843 kr.. Einnig kom ķ ljós aš launatekjur maka kęranda nįmu samtals 4.342.063 og ašrar tekjur maka nįmu samtals 28.365 kr. Ofgreišslur til kęranda nįmu žvķ kr. 256.921, eins og sjį mį į bréfi Tryggingastofnunar žann 8. október 2007.
Samkvęmt 2. mgr. 52. gr. atl. er umsękjanda og bótažega skylt aš veita Tryggingastofnun allar naušsynlegar upplżsingar til aš hęgt sé aš taka įkvöršun um bótarétt, fjįrhęš og greišslu bóta og endurskošun žeirra. Aš sama skapi er bótažega skylt aš tilkynna Tryggingastofnun um breytingar į tekjum eša öšrum ašstęšum sem geta haft įhrif į greišslur.
Į umsóknareyšublaši um bętur, svo og į eyšublöšum fyrir tekjuyfirlżsingar, er texti sem umsękjendur og lķfeyrisžegar undirrita, žar sem žeir įbyrgjast aš lįta Tryggingastofnun vita ef breytingar verša į tekjum žeirra. Til aš aušvelda lķfeyrisžegum aš fylgjast meš bótaśtreikningi og meta hvort tilkynna žurfi breytingar hóf Tryggingastofnun ķ aprķl 2004 aš prenta gildandi tekjuįętlanir į bakhliš śtsendra mįnašarlegra greišslutilkynninga. Eftir žaš hefši kęrandi žvķ mįtt sjį aš žęr tekjuforsendur sem stofnunin lagši til grundvallar voru ekki alfariš réttar.
Ķ kęru kemur fram aš kęrandi telur sig hafa haft samband viš fulltrśa Tryggingastofnunar og tilkynnt fulltrśa stofnunarinnar sķmleišis um breyttar tekjur. Tryggingastofnun kannast ekki viš žessa tilkynningu og hefur ekki fundiš gögn til aš styšja hana. Langt er um lišiš sķšan umrętt sķmtal į aš hafa įtt sér staš og hafi sķmtališ įtt sér staš er erfitt fyrir stofnunina aš vita hvaš fór į milli viškomandi einstaklinga og hvernig viškomandi einstaklingar hafi skiliš samręšurnar. Einnig veršur aš benda į aš kęrandi hefur haft ķtrekuš tękifęri til aš leišrétta meint mistök stofnunarinnar. Ķ fyrsta lagi hefur kęranda mįnašarlega veriš sendar gildandi tekjuįętlanir, ķ öšru lagi hefur kęranda veriš sendar tekjuįętlanir til stašfestingar įrlega og ķ žrišja lagi hefur kęranda tvisvar veriš sent bréf žar sem honum er tilkynnt um ofgreišslu fyrir einstök įr, fyrst žann 27. október 2006 og svo žann 8. október 2007. Žaš er žó ekki fyrr en ķ janśar 2008 sem aš kęrandi sendir śrskuršarnefnd kęru.
Rétt er aš ķtreka aš ķ įkvęši 2. mgr. 52. gr. atl. felst rķk skylda lķfeyrisžega aš vera vakandi fyrir žvķ aš tekjuforsendur bótaśtreiknings séu réttar į hverjum tķma og gera višvart ef svo er ekki. Aftur į móti er einungis um heimild hjį Tryggingastofnun aš ręša til aš afla tekjuupplżsinga. Slķk heimild veršur žess ekki valdandi aš firra lķfeyrisžega įbyrgš į upplżsingagjöf sinni samkvęmt įkvęšinu.“
Greinargeršin var send kęranda til kynningar meš bréfi, dags. 3. mars 2008 og henni gefinn kostur į aš koma aš athugasemdum og/eša višbótargögnum. Engar athugasemdir eša višbótargögn hafa borist frį kęranda.
Nišurstaša śrskuršarnefndar:
Mįl žetta varšar endurkröfu Tryggingastofnunar rķkisins vegna ofgreidda bóta til kęranda. Ķ bréfi Tryggingastofnunar rķkisins til kęranda, dags. 22. nóvember 2007, sem hefur aš geyma hina kęršu įkvöršun um innheimtu ofgreiddra bóta, segir aš įkvöršunina megi kęra skriflega innan žriggja mįnaša frį móttöku hennar til heilbrigšis- og tryggingamįlarįšuneytisins. Kęrandi beindi kęru sinni til rįšuneytisins, sem taldi įgreiningsefniš ekki eiga undir rįšuneytiš og endursendi kęranda erindi hennar meš bréfi žar sem segir aš allur įgreiningur varšandi bętur, bótaupphęšir og tilhögun bóta skuli til lykta leiddur af śrskuršarnefnd almannatrygginga. Rįšlagši rįšuneytiš kęranda aš beina erindi sķnu til śrskuršarnefndarinnar. Žrįtt fyrir aš Tryggingastofnun rķkisins hafi ķ framangreindu bréfi sķnu til kęranda tilgreint aš heimilt vęri aš kęra įkvöršunina til heilbrigšis- og tryggingamįlarįšuneytisins er engar athugasemdir viš žaš aš finna ķ greinargerš Tryggingastofnunar aš mįl žetta sęti kęrumešferš hjį śrskuršarnefnd almannatrygginga. Hins vegar er ķ greinargeršinni tekiš fram aš bréf Tryggingastofnunar til kęranda frį žvķ ķ nóvember 2007 sé ekki stjórnvaldsįkvöršun heldur eingöngu tilkynning um uppsafnašar skuldir kęranda.
Ķ 1. mgr. 7. gr. almannatryggingalaga nr. 100/2007 segir aš rķsi įgreiningur um grundvöll, skilyrši og upphęš bóta samkvęmt almannatryggingalögunum leggi sjįlfstęš og óhįš nefnd, śrskuršarnefnd almannatrygginga, śrskurš į mįliš.
Įkvöršun um innheimtu ofgreiddra bóta byggir į śtreikningi bóta, sem ótvķrętt fellur undir śrskuršarvald śrskuršarnefndar almannatrygginga samkvęmt 7. gr. almannatryggingalaga. Śrskuršarnefnd almannatrygginga lķtur svo į aš bréf Tryggingastofnunar rķkisins til kęranda, dags. 22. nóvember 2007, feli ķ sér stjórnvaldsįkvöršun um aš innheimta hjį kęranda bętur sem stofnunin telji sig hafa ofgreitt henni, sbr. 2. mgr. 1. gr. stjórnsżslulaga nr. 37/1993. Žį telur śrskuršarnefndin aš įkvöršun um innheimtu ofgreiddra bóta hafi beinlķnis įhrif į upphęš bóta sem bótažegi nżtur frį Tryggingastofnun rķkisins og žar meš eigi mįl sem varši innheimtu ofgreiddra bóta undir nefndina.
Meš vķsan til framangreinds telur śrskuršarnefnd almannatrygginga aš mįl žetta skuli tekiš til afgreišslu af hįlfu nefndarinnar.
Af hįlfu Tryggingastofnunar rķkisins hefur žvķ veriš haldiš fram aš mįl žetta varši endurkröfu ofgreiddra bóta bęši vegna įranna 2005 og 2006. Hefur žeirri stašhęfingu ekki veriš mótmęlt af hįlfu kęranda. Ķ hinni kęrša įkvöršun, sem er bréf Tryggingastofnunar til kęranda, dags. 22. nóvember 2007, segir aš fyrir liggi skuld kęranda viš stofnunina aš fjįrhęš 442.954 kr., sem óskaš er eftir endurgreišslu į. Mešal žeirra gagna sem fylgdu meš greinargerš Tryggingastofnunar til śrskuršarnefndar almannatrygginga eru afrit af bréfum stofnunarinnar til kęranda, dags. 27. október 2006 og 8. október 2007. Ķ fyrrnefnda bréfinu segir aš nišurstaša endurreiknings bótagreišslna til kęranda įriš 2005 sżni aš bętur įrsins 2005 hafi veriš ofgreiddar sem nemi 214.298 kr. aš teknu tilliti til stašgreišslu skatta. Ķ sķšarnefnda bréfinu segir aš nišurstaša endurreiknings bótagreišslna til kęranda įriš 2006 sżni aš bętur įrsins 2006 hafi veriš ofgreiddar sem nemi 256.921 kr. aš teknu tilliti til stašgreišslu skatta.
Į grundvelli framangreindra upplżsinga og gagna frį Tryggingastofnun rķkisins, sem kęrandi hefur ekki gert athugasemdir viš, telur śrskuršarnefnd almannatrygginga aš leitt hafi veriš ķ ljós aš endurkrafa sś sem sett var fram ķ bréfi Tryggingastofnunar, dags. 22. nóvember 2007, byggist hvort tveggja į endurreikningi Tryggingastofnunar į bótagreišslum til kęranda įriš 2005 og įriš 2006 og aš 186.033 kr. varši įriš 2005 en 256.921 kr. varši įriš 2006.
Af rökstušningi fyrir kęru veršur rįšiš aš kęranda hafi misst vinnu af einhverjum sökum įriš 2004 og ķ kjölfariš fengiš greiddan endurhęfingarlķfeyri žar til voriš 2007. Žį veršur af kęrunni rįšiš aš kęrandi hafi viš upphaf žess aš hśn fékk greiddan endurhęfingarlķfeyri gefiš upplżsingar um aš mįnašartekjur hennar vęru 20.000 kr. og aš žį hafi hśn ekki vitaš hvaš hśn fengi greitt frį lķfeyrissjóši sķnum. Hśn hafi sķšan haft sķmasamband viš starfsmann Tryggingastofnunar žegar ljóst var hverjar lķfeyrissjóšsgreišslurnar vęru og hafi starfsmašurinn tjįš henni aš ekki vęri žörf į aš hśn sendi skriflegar upplżsingar. Kęrandi kvešst sķšan hafa fengiš bréf žar sem hśn hafi veriš bešin um aš senda upplżsingar um breytingar į launum ef einhverjar vęru en žaš hafi hśn ekki gert žar sem hśn hafi ekki vitaš betur en aš allar upplżsingar vęru til stašar og engra breytinga žörf.
Ķ greinargerš Tryggingastofnunar segir aš hin kęrša įkvöršun, innheimta ofgreiddra bóta aš fjįrhęš 442.954 kr., sé samanlagšar ofgreiddar bętur stofnunarinnar til kęranda įrin 2005 og 2006. Varšandi endurkröfu ofgreiddra bóta vegna įrsins 2005 segir aš įstęša žess aš endurkrafa hafi myndast ķ uppgjöri sé sś aš žegar samkeyrsla viš tekjuupplżsingar af skattframtali 2006 vegna tekjuįrsins 2005 hafi fariš fram hafi komiš ķ ljós aš tekjur kęranda og maka hennar į įrinu hafi reynst hęrri en tekjuįętlun gerši rįš fyrir. Žį er žvķ haldiš fram aš kęrufrestur hafi veriš lišinn varšandi žennan liš kęrunnar žegar kęran barst śrskuršarnefnd almannatrygginga og žvķ skuli vķsa honum frį nefndinni.
Varšandi endurkröfu ofgreiddra bóta vegna įrsins 2006 segir ķ greinargerš Tryggingastofnunar aš įstęša žess aš endurkrafa hafi myndast ķ uppgjöri sé sś aš žegar samkeyrsla viš tekjuupplżsingar af skattframtali 2007 vegna tekjuįrsins 2006 hafi fariš fram hafi komiš ķ ljós aš tekjur kęranda og maka hennar reyndust hęrri en tekjuįętlun kęranda gerši rįš fyrir vegna įrsins 2006. Munaši žar einkum um lķfeyrissjóšstekjur kęranda sem ekki hafši veriš gert rįš fyrir ķ tekjuįętluninni. Žį segir ķ greinargeršinni aš Tryggingastofnun kannist ekki viš žį tilkynningu sem kęrandi kvešst hafa gefiš fulltrśa stofnunarinnar sķmleišis og aš engin gögn hafi fundist sem styšji hana. Langt sé umlišiš frį žvķ umrętt sķmtal hafi įtt aš eiga sér staš og hafi žaš įtt sér staš sé erfitt fyrir stofnunina aš vita hvaš fór į milli viškomandi einstaklinga og hvernig žeir hafi skiliš samręšurnar. Žį hafi kęrandi haft ķtrekuš tękifęri til aš leišrétta meint mistök stofnunarinnar.
Greišslur Tryggingastofnunar til kęranda į įrunum 2005 og 2006 fóru fram į grundvelli žįgildandi laga um almannatryggingar nr. 117/1993, meš sķšari breytingum. Ķ 5. mgr. 10. gr. almannatryggingalaga nr. 117/1993, sbr. lög nr. 74/2002, segir aš žegar endanlegar upplżsingar um tekjur bótagreišsluįrs liggi fyrir viš įlagningu skattyfirvalda į opinberum gjöldum skuli Tryggingastofnun endurreikna bótafjįrhęšir į grundvelli tekna samkvęmt greininni. Sams konar įkvęši er nś ķ 7. mgr. 16. gr. endurśtgefinna almannatryggingalaga nr. 100/2007. Viš endurreikning į lķfeyrisgreišslum Tryggingastofnunar til kęranda įrin 2005 og 2006 var byggt į žeim reiknireglum sem ķ gildi voru žau įr og žvķ žykir rétt ķ žessu sambandi aš vķsa til įkvęša almannatryggingalaga nr. 117/1993, meš sķšari breytingum, ķ śrskurši žessum.
Samkvęmt 2. mgr. 47. gr. almannatryggingalaga er umsękjanda og bótažega, og eftir atvikum maka, skylt aš veita Tryggingastofnun allar naušsynlegar upplżsingar til žess aš hęgt sé aš taka įkvöršun um bótarétt, fjįrhęš og greišslu bóta og endurskošun žeirra. Tryggingastofnun rķkisins er heimilt aš afla upplżsinga um tekjur viškomandi, og eftir atvikum maka hans, hjį skattyfirvöldum o.fl., svo fremi aš samžykki žeirra, liggi fyrir. Eingöngu er žó um aš ręša heimild stofnunarinnar en śtreikningur bóta grundvallast almennt į upplżsingum frį bótažegum sem žeim ber skylda samkvęmt lögunum aš veita.
Ķ 2. mgr. 10. gr. almannatryggingalaganna er męlt fyrir um hvaš teljist til tekna viš bótaśtreikning og er vķsaš til įkvęša laga um tekjuskatt ķ žvķ sambandi.
Ķ 5. mgr. 10. gr. almannatryggingalaga er męlt fyrir um aš til grundvallar bótaśtreikningi hvers mįnašar skuli leggja 1/12 af įętlušum tekjum bótagreišsluįrsins og aš bótagreišsluįr sé almanaksįr. Žar segir enn fremur, eins og aš framan greinir, aš žegar endanlegar upplżsingar um tekjur bótagreišsluįrs liggi fyrir, viš įlagningu skattyfirvalda į opinberum gjöldum, skuli Tryggingastofnun endurreikna bótafjįrhęšir į grundvelli tekna samkvęmt greininni. Komi ķ ljós aš tekjutengdar bętur hafi veriš ofgreiddar skuli innheimta žęr samkvęmt 50. gr. laganna.
Samkvęmt 1. mgr. 50. gr. almannatryggingalaga er meginreglan sś, hafi Tryggingastofnun ofgreitt bótažega bętur samkvęmt lögunum, aš stofnunin skuli draga ofgreiddar bętur frį bótum sem bótažegi sķšar kann aš öšlast rétt til. Einnig į Tryggingastofnun endurkröfurétt į hendur bótažega samkvęmt almennum reglum.
Eins og aš framan greinir varšar hluti žeirrar fjįrhęšar sem Tryggingastofnun hefur óskaš endurgreišslu į frį kęranda ofgreiddar bętur til hennar įriš 2005, eša 186.033 kr. Įkvöršun um innheimtu žessarar fjįrhęšar byggir į endurreikningi stofnunarinnar sem kynntur var kęranda meš bréfi, dags. 27. október 2006.
Ķ 1. mgr. 7. gr. a almannatryggingar nr. 117/1993, sbr. lög nr. 60/1999, er kvešiš į um aš kęra til śrskuršarnefndar almannatrygginga skuli vera skrifleg og hśn borin fram innan žriggja mįnaša frį žvķ aš ašila mįls var tilkynnt um įkvöršun. Samhljóša įkvęši er nś ķ 1. mgr. 8. gr. almanntryggingalaga nr. 100/2007. Įkvęši žessi eru ķ samręmi viš įkvęši 1. mgr. 27. gr. stjórnsżslulaga nr. 37/1993 sem hefur aš geyma žį almennu reglu aš kęra skuli borin fram innan žriggja mįnaša frį žvķ aš ašila mįls var tilkynnt um stjórnvaldsįkvöršun.
Ķ 28. gr. stjórnsżslulaganna er kvešiš į um hvernig fara skuli meš kęru sem berst aš lišnum kęrufresti. Žar segir:
„Hafi kęra borist aš lišnum kęrufresti skal vķsa henni frį, nema:
1. afsakanlegt verši tališ aš kęran hafi ekki borist fyrr, eša
2. veigamiklar įstęšur męla meš žvķ aš kęran verši tekin til mešferšar.
Kęru skal žó ekki sinnt ef meira en įr er lišiš frį žvķ aš įkvöršun var tilkynnt ašila.“
Kęra sś sem hér er til śrlausnar barst fyrst heilbrigšis- og tryggingamįlarįšuneytinu 3. desember 2007, en žį var lišiš meira en įr frį žvķ aš kęranda var kynntur endurreikningur Tryggingastofnunar rķkisins vegna bótaįrsins 2005 sem bar meš sér aš kęranda hefšu veriš ofgreiddar bętur į žvķ įri og sem er grundvöllur žeirrar įkvöršunar Tryggingastofnunar aš endurkrefja kęranda um ofgreiddar bętur į įrinu 2005.
Į grundvelli framangreindra lagaįkvęša um kęrufrest tekur śrskuršarnefnd almannatrygginga ekki til efnislegrar mešferšar endurreikning Tryggingastofnunar į bótagreišslum til kęranda įriš 2005.
Hins vegar telur śrskuršarnefndin sér fęrt aš taka afstöšu til žess hvort žęr bętur sem Tryggingastofnun reiknaši aš kęranda hefšu veriš ofgreiddar įriš 2005 skuli innheimtar hjį kęranda, sbr. bréf stofnunarinnar 22. nóvember 2007, sem er hin kęrša įkvöršun og veršur nįnar vikiš aš žeim žętti mįlsins sķšar.
Hluti žeirrar fjįrhęšar sem Tryggingastofnun hefur óskaš endurgreišslu į frį kęranda varšar ofgreiddar bętur til hennar įriš 2006, eša 256.921 kr. Įkvöršun um innheimtu žessarar fjįrhęšar byggir į endurreikningi stofnunarinnar sem kynntur var kęranda meš bréfi, dags. 8. október 2007.
Viš samtķmaśtreikning vegna greišslu bóta įrsins 2006 var lagt til grundvallar aš kęrandi hefši launatekjur aš fjįrhęš 265.860 kr. og engar tekjur śr lķfeyrissjóši. Žį var lagt til grundvallar aš tekjur maka kęranda vęru 4.154.064 kr. og fjįrmagnstekjur žeirra 17.136 kr. Žegar įlagning skattyfirvalda į opinberum gjöldum vegna įrsins 2006 lį fyrir fór fram endurreikningur į bótarétti įrsins 2006 hjį Tryggingastofnun ķ samręmi viš įkvęši 5. mgr. 10. gr. almannatryggingalaga. Samkvęmt upplżsingum er Tryggingastofnun fékk frį skattyfirvöldum hafši kęrandi į įrinu 2006 launatekjur aš fjįrhęš 348.307 og tekjur frį lķfeyrissjóši aš fjįrhęš 781.843. Žį hafši maki hennar tekjur į įrinu 2006 aš fjįrhęš 4.370.428 kr. en fjįrmagnstekjur voru engar.
Samkvęmt endurreikningi Tryggingastofnunar, byggšum į framangreindum upplżsingum, var žaš nišurstaša stofnunarinnar aš kęranda hefši veriš ofgreidd tekjutrygging aš fjįrhęš 318.264 kr. į įrinu 2006 og orlofs- og desemberuppbętur aš fjįrhęš 13.261 kr. Hefur stofnunin fariš fram į endurgreišslu žessara fjįrhęša.
Śrskuršarnefnd almannatrygginga hefur yfirfariš endurreikning Tryggingastofnunar vegna įrsins 2006 og er žaš nišurstaša nefndarinnar aš endurreikningurinn hafi veriš framkvęmdur į réttan hįtt og gerir nefndin ekki athugasemdir viš nišurstöšu hans.
Eins og aš framan greinir er ķ 5. mgr. 10. gr. almannatryggingalaga, nr. 117/1993, kvešiš į um žį meginreglu aš innheimta skuli ofgreiddar bętur.
Ķ 12. gr. reglugeršar nr. 939/2003, um śtreikning, endurreikning og uppgjör tekjutengdra bóta og vistunarframlags frį Tryggingastofnun rķkisins er aš finna heimild til undanžįgu frį endurkröfu en žar segir:
„Žrįtt fyrir aš endurreikningur samkvęmt III. kafla leiši ķ ljós aš bętur hafi veriš ofgreiddar er heimilt aš falla frį endurkröfu aš fullu eša aš hluta ef alveg sérstakar ašstęšur eru fyrir hendi. Skal žį einkum litiš til fjįrhagslegra og félagslegra ašstęšna bótažega og žess hvort hann var ķ góšri trś um greišslurétt sinn.“
Kęrandi byggir kröfu sķna um nišurfellingu endurkröfu ofgreiddra bóta įrin 2005 og 2006 į žvķ aš ofgreišslan hafi įtt sér staš vegna mistaka starfsmanns Tryggingastofnunar sem tekiš hafi nišur upplżsingar eftir henni sķmleišis um lķfeyrissjóšstekjur hennar en sķšan hafi ekki veriš reiknaš meš žessum lķfeyrissjóšstekjum ķ tekjuįętlun hennar. Ķ greinargerš Tryggingastofnunar segir aš hafi sķmtal žaš sem kęrandi vķsar til įtt sér staš žį sé langt um lišiš frį žvķ žaš įtti sér staš og erfitt sé fyrir stofnunina aš vita hvaš fór į milli viškomandi einstaklinga og hvernig žeir hafi skiliš samręšurnar. Žį bendir Tryggingastofnun į aš kęrandi hafi fengi ķtrekuš tękifęri til aš leišrétta meint mistök stofnunarinnar. Žannig hafi kęrandi fengiš sendar mįnašarlega gildandi tekjuįętlanir, kęranda hafi veriš sendar tekjuįętlanir til stašfestingar įrlega og henni hafi fyrst veriš tilkynnt um ofgreišslu ķ október 2006.
Į grundvelli žeirrar skyldu sem lögš er į bótažega ķ framangreindu įkvęši 2. mgr. 47. gr. almannatryggingalaga nr. 117/1993 um aš veita Tryggingastofnun allar naušsynlegar upplżsingar til žess aš hęgt sé aš taka įkvöršun um bótarétt, fjįrhęš og greišslu bóta, svo og endurskošun žeirra, telur śrskuršarnefnd almannatrygginga aš į kęranda hafi hvķlt sś skylda aš sżna grandsemi og fylgjast meš žeim greišslum sem hśn fékk frį Tryggingastofnun. Skal ķ žvķ sambandi m.a. haft ķ huga aš kęrandi mun hafa fengiš sendar mįnašarlega gildandi tekjuįętlanir og veriš sendar tekjuįętlanir til stašfestingar įrlega. Telur śrskuršarnefndin žvķ aš kęranda hafi mįtt vera ljóst žegar hśn tók viš mįnašarlegum lķfeyrisgreišslum frį Tryggingastofnun įrin 2005 og 2006 aš greišslur byggšust ekki į réttri tekjuįętlun og vęru žar af leišandi of hįar. Žį telur śrskuršarnefndin jafnframt aš į kęranda hafi hvķlt sś skylda aš gera Tryggingastofnun višvart um aš lķfeyrisgreišslur til hennar į įrunum 2005 og 2006 vęru of hįar. Žį skal jafnframt haft ķ huga aš hvorki er hęgt aš fullyrši hvaš kęranda og starfsmanni Tryggingastofnunar rķkisins fór į milli į žeim tķma sem kęrandi upphaflega gerši grein fyrir tekjum sķnum né į hvern hįtt samskipti žeirra kunni aš hafa veriš tślkuš af žeirra hįlfu.
Meš vķsan til framangreinds telur śrskuršarnefnd almannatrygginga aš ekki séu fyrir hendi skilyrši til aš fella nišur endurkröfu Tryggingastofnunar rķkisins į hendur kęranda vegna ofgreiddra bóta įrin 2005 og 2006. Žvķ er stašfest sś įkvöršun Tryggingastofnunar rķkisins aš endurkrefja kęranda um ofgreiddar bętur er henni voru greiddar įrin 2005 og 2006.
ŚRSKURŠARORŠ:
Stašfest er įkvöršun Tryggingastofnunar rķkisins um aš endurkrefja A, um ofgreiddar bętur įranna 2005 og 2006.
F.h. śrskuršarnefndar almannatrygginga
Frišjón Örn Frišjónsson,
formašur


